În cele din urmă, Lin You nu i-a returnat haina neagră lui Lu Qingyan; în schimb, și-a pus-o cu încredere pe el.
Nici Lu Qingyan nu a cerut-o înapoi. Cei doi s-au despărțit pe scări și s-au întors în camerele lor.
Cu toate astea, în timp ce Lu Qingyan urca scările, l-a auzit pe Lin You strigând de jos:
– Eu vreau să mănânc mâine bile de susan prăjite!
– Acum dai şi comenzi?
Lu Qingyan s-a uitat la el, dar pe buzele lui era o urmă de zâmbet.
– Trebuie să mănânci tot ce cumpăr eu.
Dar a doua zi, Lin You tot a putut să mănânce bilele de susan prăjite așa cum dorea.
Deși mai rămăseseră aproximativ douăzeci de zile până la Anul Nou, pentru elevii de liceu, timpul a zburat ca un cal în galop. Erau ocupați să participe la cursuri, să-și facă temele, să discute și să se joace. Aşa că imediat a venit deja 30 decembrie.
Liceul JinNan era surprinzător de conștiincios în acest an. În afară de elevii din anul al treilea, atât cei din anul întâi, cât și cei din anul al doilea au primit toate cele trei zile libere.
– Văzându-i pe seniorii noștri cu privirile lor amare și ranchiunoase, mă simt oarecum bine, a spus Ye Nanshan.
– În mod normal, ei sunt cei mai avantajați când vine vorba de a obține mâncare la cantină.
Clădirea de învățământ pentru cei din anul al treilea era chiar lângă cantină, așa că ei se grăbeau întotdeauna să intre primii pentru a ocupa o masă.
Cei din primul și al doilea an nu puteau decât să-i urmeze și să se enerveze. Ye Nanshan nu reușise să obțină piciorul de pui jumbo de la cantină de mai multe ori, așa că se simțea destul de nemulţumit.
Bai Lu nu mai avea cuvinte:
– Ești prost? Când vei fi în anul trei, va fi rândul juniorilor să se enerveze de ghinionul lor.
– În fine, cui îi pasă de anul viitor?! a spus arogant Ye Nanshan.
Înainte de sărbători, ca de obicei, erau teme de Anul Nou de terminat.
Dar cu Lu Qingyan și Lin You în preajmă, viteza de finalizare a temelor lor a crescut vertiginos. Biroul lui Lin You era plin cu gustări și ceai cu lapte, iar colegii lui îl serveau cu nerăbdare ca și cum era o Alteță Regală, tratându-l cu maximă seriozitate, ca și cum ar fi manipulat o comoară națională.
La urma urmei, rata lor de acuratețe depindea de acest maestru.
Alături de el, Lu Qingyan îi ajuta să-și verifice biletele de tren pentru noaptea de Anul Nou și rezervările făcute la restaurante.
Colegii de clasă erau mișcați până la lacrimi:
– De când îi am pe Lu-ge și Lin-ge, simt că viața mea de liceu a devenit mult mai luminoasă.
– Nu te mai împăuna!
Lin You nu credea în laudele lui. Devenise enervat din cauza temelor:
– Cine a venit cu întrebările astea stupide? E de trei ori mai greu decât de obicei.
– Directorul nostru de educație a venit cu ele, a răspuns cu entuziasm Shao An.
Lin You a înjurat din nou în mintea lui.
Dar, indiferent de situație, când a sunat clopoțelul școlii, toate pregătirile pentru vacanța de Anul Nou erau gata.
Toată lumea s-a grăbit să se întoarcă la cămin pentru a-și împacheta lucrurile, cu intenția de a se aduna la poarta școlii a doua zi, la ora 13:00.
După ce a primit în sfârșit o pauză de la școală, Lin You aproape că a dormit prea mult a doua zi. Când s-a trezit, era deja amiază.
Nu a avut timp de micul dejun, s-a îmbrăcat rapid și a îndesat în valiză toate hainele și lucrurile de care avea nevoie, apoi a târât valiza la parter cu zgomot.
Lu Qingyan aștepta deja jos.
Când toată lumea s-a întâlnit, ceilalți nu s-au putut abține să nu comenteze valizele lui Lin You și Lu Qingyan.
– Lin-ge, de ce tu și Lu-ge folosiți valize de cuplu, și sunt chiar una mare și una mică?!
Ambele lor valize erau argintii și în mod clar din aceeași serie.
Lin You și-a frecat părul dezordonat, cu ochii încă un pic somnoroși.
– Este o valiză de cuplu. Fratele meu a cumpărat-o. Inițial, el și fratele lui Lao Lu le-au folosit împreună, dar după doar două zile, a vrut un alt stil și ni le-a dat nouă.
Fratele său era perfect din toate punctele de vedere, fără îndoială un Omega de top printre Omega, dar dragostea lui excesivă pentru cumpărături era cu adevărat insuportabilă. Puteau umple trei camere de zi cu lucrurile care zăceau nefolosite acasă.
Ceilalți știau că Lin You și Lu Qingyan aveau frați, dar era prima dată când auzeau că cei doi frați ai lor erau un cuplu.
– Frații voștri sunt un cuplu? Un fel de cuplu de iubiți? a întrebat cu precauție Hou Zicheng.
– Da, sunt chiar logodiți, a răspuns Lin You.
– Atunci tu și Lu-ge sunteți legați și mai strâns acum, a remarcat Bai Lu cu dezinvoltură.
– De ce nu vă împerecheați și voi doi? Asta ar fi o utilizare perfectă a resurselor interne.
Lin You l-a lovit cu piciorul pe Bai Lu:
– Pleacă de aici! Cum poți sugera ceva atât de incestuos între mine și Lao Lu?!
De data asta, sunt șapte persoane care merg să sărbătorească împreună Anul Nou, inclusiv prietena lui Hou Zicheng, Zhou Xiaoni, care îi aștepta deja la gară. Restul au împărțit ei înșiși în trei mașini pentru a ajunge la gară.
Odată ce au urcat în trenul de mare viteză, toată lumea și-a găsit conștient locurile. Hou Zicheng și prietena lui s-au așezat în mod natural împreună, Lin You și Lu Qingyan au ocupat, de asemenea, un loc, în timp ce restul de trei persoane singure s-au înghesuit împreună.
Yen Nanshan s-a uitat la Lin You și Lu Qingyan de la fereastră și a mormăit:
– Toți suntem singuri, deci de ce Lin-ge și Lu-ge sunt tratați ca și cum ar fi un cuplu?
Bai Lu a râs și l-a împins pe Shao An în brațele lui Yen Nanshan:
– Dacă nu vrei, te poți descurca alături de Shao An. Cel puțin Shao An este un Beta.
Shao An era luat prin surprindere și a căzut pe trupul lui Yen Nanshan, lovindu-și din greșeală fruntea de umărul acestuia din urmă. L-a durut atât de tare încât a tresărit de durere.
Cei doi s-au unit imediat împotriva unui inamic comun și s-au întors pentru a-i da o bătaie lui Bai Lu.
În timp ce își băga gustări în gură, Lin You privea cu răceală cum se luptau. Inima sa nobilă l-a criticat la rece pentru că era copilăros.
Nu mâncase încă, dar nici nu îi era prea foame. După ce a ronțăit niște mâncare, s-a sprijinit de umărul lui Lu Qingyan, pregătindu-se să adoarmă din nou.
Lui Lu Qingyan i s-a părut oarecum amuzant. Lin You arăta ca un gândăcel somnoros, cu fruntea sprijinită pe umărul lui, cu obrajii strânși și buzele ușor bosumflate de asemenea.
– La ce oră ai adormit noaptea trecută? l-a întrebat Lu Qingyan.
– În jur de 2 și ceva, a răspuns Lin You vag, cu ochii încă închiși.
– Atunci de ce ești încă atât de somnoros?
Dacă Lu Qingyan nu ar fi adus vorba despre asta, era bine, dar acum că a făcut-o, Lin You era imediat furios.
El a deschis brusc ochii și s-a uitat la Lu Qingyan, plin de reproş.
– Îndrăznești să mă întrebi asta? Te-am visat noaptea trecută! M-a speriat atât de mult, încât m-am trezit la 5, apoi am adormit din nou la 9.
Lu Qingyan era practic şocat în timp ce stătea întins.
Dar era și un pic curios:
– Ce ai visat?
Lin You nu era dispus să spună la început.
După întrebări persistente din partea lui Lu Qingyan, a vorbit:
– Am visat că erai înșelat și luat de o Omega! O fată frumoasă, cu picioare lungi și drepte, o talie subțire și o față pură și inocentă, a gesticulat Lin You în timp ce vorbea.
– Dar ea era cu adevărat malefică. Nu m-a lăsat să te salvez, iar tu chiar ai ascultat-o și mi-ai tăiat complet calea!
Gândindu-se la asta acum, Lin You încă mai simțea o strângere în piept, îl determina să fie atât de furios, încât voia să regleze conturile cu Lu Qingyan în momentul în care se trezea.
Dar după ce s-a calmat, și-a dat seama că nu era corect.
Visele nu trebuiau luate în serios și, în plus, el și Lu Qingyan erau atât de apropiați. Dacă într-o zi Lu Qingyan ar fi găsit pe cineva care îi plăcea, Lin You ar trebui să fie cel care să îi dea binecuvântarea.
Expresia lui Lu Qingyan a devenit un pic ciudată.
Lu Qingyan s-a uitat fix la Lin You și a întrebat calm:
– M-am îndrăgostit de cineva în visul tău, și asta te supără atât de mult?
El a pus întrebarea cu o notă de amuzament. Soarele cald de iarnă i-a luminat sprâncenele și ochii, transformându-i ochii negri profunzi în chihlimbar, părând calzi și luminoși.
Lin You nu şi-a dat seama de semnificaţia întrebării lui. S-a gândit pentru o clipă și a răspuns:
– Nu chiar. Principalul lucru este că fata din vis nu m-a lăsat să te văd, iar tu chiar ai ascultat-o. Cu relația noastră, cum aș putea să nu mă supăr când tu acorzi atenţie dragostei în detrimentul prieteniei noastre?
În visul său, Lin You privea neputincios cum Lu Qingyan îi închidea ușa și pleca alături de fata aceea.
Fata era înaltă și frumoasă, cu o privire drăguţă și inocentă, potrivindu-se cu imaginea ideală a lui Lin You a unei frumuseți Omega. Pe vremea când era încă un Beta, asta era exact preferința lui estetică.
După ce a auzit răspunsul lui Lin You, buzele lui Lu Qingyan s-au aplatizat puțin.
El a apăsat capul lui Lin You pe umărul său și a spus:
– Dormi! Nu te mai gândi prea mult la lucruri.
Dar Lin You era încă îngrijorat. El a apucat mâneca cămășii lui Lu Qingyan și a întrebat:
– Lao Lu, fii sincer, ai pe cineva care îți place acum? Sunt atât de mulți Omega și Beta în școală care te plac. Nu există scântei pentru tine?
Ca cel mai bun prieten al lui Lu Qingyan, Lin You primise destul de multe scrisori de dragoste adresate lui Lu Qingyan, mai ales în timpul Zilei Îndrăgostiților, când banca lui era plin de ciocolată.
Lu Qingyan era uimit de întrebarea lui Lin You.
S-a uitat pe fereastră pentru o vreme; trenul de mare viteză se mișca repede, peisajul de afară devenise neclar, iar pe fereastră se reflecta slab chipul lui Lin You.
– Da, a răspuns încet Lu Qingyan.
– De ce nu aş avea?!
De fapt, Lin You a pus doar întâmplător această întrebare, nu se aștepta să primească un răspuns atât de șocant.
Era complet uimit.
Nu putea descrie sentimentul din inima lui în acest moment. Pe lângă șoc, se pare că o mică parte din inima lui a devenit goală pentru o clipă.
Fata în rochie albă din visul său părea să apară din nou în fața lui – uimitoare și elegantă ca o lebădă, dar ochii ei erau reci, îndepărtându-l de Lu Qingyan fără milă.
Lin You s-a uitat fix în gol la Lu Qingyan timp de zece secunde bune înainte de a reacționa în cele din urmă, lărgindu-și ochii în timp ce întreba:
– Cine este? De ce l-ai ținut secret chiar și față de mine?
Abia atunci Lu Qingyan și-a întors capul și s-a uitat la Lin You.
A putut vedea ochii lui Lin You reflectându-l, precum și șocul de pe fața lui.
Lu Qingyan și-a ridicat mâinile și a ciupit ușor fața moale a lui Lin You, apoi a dezvăluit încet un zâmbet.
– Ghicește!
4 comments
-
Au rămas împreună și căsătoriți, mi-ar fi plăcut ca Lu să-l lase și însărcinat pe Lin pentru a vedea cum reacționează acesta.
La cât la chinuit Lin pe Lu într-un final au înțeles că sunt făcuți unul pentru altul pe viață.
Mulțumesc frumos pentru traducerea acestei frumoase povești. Am început-o de pe wattpad dar mă bucur că am lecturat-o până la final aici.
Mulțumesc frumos ❤️❤️❤️
paula gradinaru -
O carte tare draguta.Casatoria lor nu le-a adus decat o hartie care atesta ca sunt legal parteneri Dragostea lui Lu pentru Lin,n-avea nevoie de hartii Multumesc