Lin You a scos sticla de șampanie și a scuturat-o spre Lu Qingyan.
– Ce părere ai de un pahar în seara asta?
Lu Qingyan a răspuns:
– Te vei prăbuși după un singur pahar, ce rost are?
Lin You s-a bosumflat și a pus șampania la loc, dar a decis în secret că va bea totuși un pahar mai târziu în acea seară.
După ce și-au aranjat bagajele, au coborât să mănânce.
Această stațiune avea mai multe restaurante, găzduite într-o clădire separată cu trei etaje, fiecare etaj oferind o specialitate diferită. Lu Qingyan și Lin You au făcut o plimbare și au ajuns să aleagă bucătăria thailandeză de la etajul al doilea.
În timp ce mâncau, Lin You a observat aspectul stațiunii.
– Lu Qingyan, aici este un loc de echitație, iar hotelul are un izvor termal. Să mergem să ne scufundăm în izvorul termal în seara asta, a răsfoit Lin You harta și i-a arătat-o lui Lu Qingyan.
– Fratele tău chiar are niște intenții rele. Vila în care stau el și fratele meu are izvoare termale private.
Lu Qingyan s-a gândit în sinea lui: “Dacă asta se numește a avea intenții rele, atunci chiar nu ai văzut căile viclene ale fratelui meu.”
Din fericire, expresia conflictuală a lui Lin You a durat doar câteva clipe.
La urma urmei, ei erau un viitor cuplu recunoscut legal, iar fratele său accepta și el de bunăvoie acest lucru. Nu avea rost ca el să protesteze împotriva lor.
După ce și-au terminat masa, au mers direct la pista de călărie din apropiere.
Plimbarea până la pistă i-a ajutat și să digere mâncarea. Lin You s-a dus cu nerăbdare să aleagă un cal. Părea să atragă animalele în mod natural, când un cal alb înalt și-a frecat ușor capul de palma lui. Lin You era pur și simplu copleșit de încântare.
Personalul din apropiere a zâmbit și i-a prezentat că aici erau disponibile două opțiuni, cai rapizi și cai lenți, iar cel care se sprijinea de Lin You este un cal lent.
– Numele ei este Tuspi. Are un temperament foarte blând, dar este rar să o vezi fiind atât de afectuoasă, a spus personalul.
Lin You voia de fapt să aleagă un cal rapid, dar nu putea să se despartă de calul alb care devenise atât de atașat de el, așa că, în cele din urmă, a ales-o pe Tuspi.
Când Lin You s-a urcat pe Tuspi, nu s-a putut abține să nu glumească cu Lu Qingyan:
– Cine i-a pus numele Tuspi? Dacă îl pronunți mai repede, sună ca “too spicy” (foarte picant).
Lu Qingyan a ales un cal negru înalt și l-a încălecat fără efort cu o mișcare rapidă. El nu a avut nevoie de niciun fel de asistență.
Cu statura sa în mod natural înaltă și fizicul său bun, călăritul pe acest cal negru l-a provocat să fie și mai dominant. Azi, purta o jachetă neagră, pe dedesubt o pereche de cizme. Postura lui era dreaptă, trăsăturile feței ascuțite și emana un sentiment de calm și forță care îi depășea vârsta.
Mai mulți Omega din apropiere nu s-au putut abține să nu arunce o privire în direcția lui, confundându-l cu un Alfa și șoptind încet cât de chipeș era.
Lin You a auzit mormăielile și l-a mângâiat ușor pe Tuspi, mergând spre partea lui Lu Qingyan și spunând cu un zâmbet:
– Acele Omega de acolo se uită toate la tine.
În timp ce vorbea, Lin You s-a aplecat spre Lu Qingyan, apropiindu-și capul.
Dintr-un motiv oarecare, chiar dacă Lin You purta un petic de blocare, Lu Qingyan încă putea detecta clar un miros slab de orhidee emanat de el. Era dulce și răcoritor, asemănător cu o ploaie blândă de primăvară.
Lu Qingyan nu s-a putut abține să nu arunce o privire la plasturele alb de pe spatele gâtului lui Lin You, confirmând că acesta era bine atașat.
A pus o mână pe talia lui Lin You, determinându-l să stea drept.
– Stai cum trebuie, să nu cazi de pe cal.
Lin You a rămas fără cuvinte.
– Crezi că al meu este un cal rapid ca al tău? Calul meu are un temperament foarte bun, să știi.
Cu toate astea, nu se putea abține să nu invidieze calul ales de Lu Qingyan. Acel cal negru era cu adevărat chipeș și avea o prezență remarcabilă, ca un cavaler printre cai.
Dar în timp ce mângâia blana albă a lui Tuspi sub el, s-a gândit că și propriul său cal alb era destul de bun. Era rar să aibă un animal atât de mare și afectuos.
Chiar și așa, când Lu Qingyan a pornit în galop pe calul negru, Lin You nu a putut decât să se uite cu invidie.
Lu Qingyan era antrenat în călărie, așa că nu a avut nevoie de niciun membru al personalului care să îl însoțească. El a călărit cu grație în jurul pistei, părând foarte priceput și suplu. Acest lucru a stârnit țipete entuziaste din partea unor Omega inițial rezervați din apropiere. Pur și simplu au încetat să se mai învârtă în jurul lor și s-au așezat acolo pentru a se bucura de priveliște.
Deși Lin You știa cum să călărească un cal, calul său Tuspi avea într-adevăr un temperament lent natural. Se plimba pe pistă ca și cum era o bătrână care se plimba liniștită, refuzând cu ușurință să se miște.
Când Lin You a descălecat în cele din urmă, a mângâiat fața lui Tuspi și a spus cu seriozitate:
– Cred că personalul te-a înțeles greșit. Nu este vorba că ai un temperament bun; ești doar leneșă.
Din fericire, Tuspi nu a putut înțelege ce spunea și s-a frecat afectuos de fața lui Lin You.
După ce au terminat plimbarea călare, s-au dus să vâslească pentru o vreme cu o plută de bambus. Apa lacului acestei stațiuni era cristalină, iar peisajul de pe mal era și el destul de frumos. Cu toate astea, din moment ce era un lac artificial, nu era foarte mare, iar ei au ajuns repede la capăt.
Până în acest moment, cerul se întunecase treptat. Lu Qingyan și Lin You s-au întors la restaurant pentru cină, plănuind să meargă să se înmoaie în izvoarele termale după masă.
La mijloc, Lu Qingyan chiar își sunase fratele să îl întrebe dacă vor să li se alăture la cină.
Dar rezultatul era că, prima dată când a sunat, nu a răspuns nimeni.
A doua oară, a sunat mult timp înainte să răspundă cineva.
Înainte ca Lu Qingyan să poată vorbi, l-a auzit pe Lu Beiming strângând din dinți la celălalt capăt al telefonului și spunând:
– Puștiule, încearcă să suni din nou, te voi omorî personal când ajungem acasă.
Expresia lui Lu Qingyan s-a schimbat imediat.
Părea să fi auzit un plâns.
Lu Beiming a închis brusc telefonul.
Lin You, care părea încă inocent, l-a întrebat pe Lu Qingyan:
– Ce s-a întâmplat? Nu ni se alătură?
Lu Qingyan și-a pus pe îndelete telefonul înapoi în buzunar, cu o expresie neschimbată.
– Au mâncat deja. Ne-a spus să avem grijă de noi. Vila de acolo are facilități mai bune decât aici.
Lin You a răspuns cu un “O!” și nu s-a gândit prea mult la asta, întorcându-și atenția la meniu.
Cu toate astea, Lu Qingyan își menținea privirea fixată pe Lin You sub lumină.
Din moment ce urmau să meargă mai târziu la izvoarele termale, Lin You se schimbase într-un costum alb. Gulerul era ușor desfăcut, dezvăluindu-i clavicula frumoasă și subțire și gâtul ca de lebădă.
Spre deosebire de rezervatul Lu Qingyan, Lin You era întotdeauna răutăcios încă de când era tânăr. Afişa totul la suprafață, mereu gălăgios și haotic. Era marele șef al cartierului încă de când era mic.
Dar toată lumea trebuia să admită că aspectul și personalitatea lui erau complet contradictorii. Avea o privire frumoasă și tristă, genul care îl determina să fie iubitul de vis al unui Alfa atunci când nu vorbea. Ochii lui erau deosebit de blânzi și strălucitori, cu gene lungi, groase și crețe. Când se concentra asupra cuiva, întotdeauna părea să transmită emoții profunde.
Lu Qingyan a luat o înghițitură de ceai.
S-a gândit la fratele său și la fratele lui Lin You. Unul Alfa și unul Omega, iubiți din copilărie, o pereche perfectă.
În societatea de azi, deși căsătoriile sunt din ce în ce mai diverse, perechea Alfa și Omega încă rezonează profund. Un Omega cu un nivel excepțional de feromoni ajunge adesea să se căsătorească cu un Alfa la fel de excepțional.
În comparație cu atracția puternică, palpitantă și instinctuală dintre Alfa și Omega, Beta, care rămâne neafectat, poate părea oarecum banal, indiferent de cât de excelent este.
Alfa și Omega sunt compatibili în mod natural; acesta este un consens în rândul tuturor.
Lu Qingyan a terminat calm de băut un pahar de apă rece.
Se întreba dacă Lin You, care acum se diferenţiase ca un Omega, posedă chiar și feromoni de nivel avansat precum H8901. Va veni o zi în care va fi și el atras de un Alfa?
Și apoi să se îndrăgostească, să se căsătorească și să fie marcat?
Nu știa de ce, dar când se gândea că un Alfa cu fața încețoșată va sta într-o zi lângă Lin You, mâna care ținea ceașca de ceai i se strângea inconștient.
Lin You ar putea fi marcat de un Alfa.
Doar gândul la asta i-a provocat o neliniște de nedescris și chiar furie în inimă.
4 comments
-
Au rămas împreună și căsătoriți, mi-ar fi plăcut ca Lu să-l lase și însărcinat pe Lin pentru a vedea cum reacționează acesta.
La cât la chinuit Lin pe Lu într-un final au înțeles că sunt făcuți unul pentru altul pe viață.
Mulțumesc frumos pentru traducerea acestei frumoase povești. Am început-o de pe wattpad dar mă bucur că am lecturat-o până la final aici.
Mulțumesc frumos ❤️❤️❤️
paula gradinaru -
O carte tare draguta.Casatoria lor nu le-a adus decat o hartie care atesta ca sunt legal parteneri Dragostea lui Lu pentru Lin,n-avea nevoie de hartii Multumesc