– Kouji Nitta, nu-i așa?
Bărbatul îmbrăcat în negru a tresărit și s-a întors repede. Văzându-l pe Amane în tricoul său cu decolteu întins, blugi negri mulaţi și cercei multipli, probabil că Nitta nu și-a dat seama la început că era detectiv. În timp ce Nitta se uita la el cu o expresie nedumerită, Amane și-a scos insigna de polițist din buzunarul din spate al blugilor și i-a prezentat-o.
– Sunt de la secția de poliție Downtown Est. Aș dori să mă însoțiți la secție, fiind suspectat de agresarea unui bărbat în parcarea unui restaurant de familie din cartierul Downtown Est, puțin după ora 2 dimineaţa, acum cinci zile…
Înainte ca Amane să termine de vorbit, Nitta s-a întors și a fugit în direcția opusă de-a lungul coridorului exterior.
– Oprește-te!
Chiar și atunci când Amane a strigat, Nitta nu s-a oprit. Când Amane a început să-l urmărească pe bărbatul în negru, ușa apartamentului s-a deschis brusc cu zgomot, blocându-i vederea.
– La naiba!
În timp ce Amane încerca să ocolească ușa pentru a-și continua urmărirea, cineva a sărit de la intrarea apartamentului și l-a blocat.
– Vai!!
Era împins cu forța dintr-o parte, ceea ce l-a determinat să-și piardă echilibrul. A căzut puternic pe podeaua coridorului exterior, aterizând dureros pe spate. Cineva a sărit imediat pe el, apăsând cu o greutate considerabilă pe stomacul său. Presiunea l-a provocat să gâfâie, iar un geamăt i-a ieșit pe gât.
– Kou-chan, fugi!
Femeia de deasupra lui a țipat. Era Yukari, fosta iubită și prietenă din copilărie a lui Nitta. Aparent, Nitta o contactase pe Yukari în avans, spunându-i că vine la ea.
– Lasă-mă în pace!
Amane a încercat să o împingă pe femeia grea de pe el, dar aceasta a rezistat cu un “Nu!” puternic.
Nu putea să împingă imprudent un civil la o parte și să riște să o rănească, chiar dacă era vorba de obstrucționarea justiției.
– Mișcă!
– Nu, nu!
În timp ce se lupta cu Yukari disperată, Amane a auzit brusc o voce de bărbat strigând, “Vai!” de la o mică distanță. Când s-a uitat în sus, l-a văzut pe “Kou-chan” fiind aruncat în aer. Bărbatul în negru a făcut o rotație completă și a aterizat cu o bufnitură puternică pe spatele său, întins pe podeaua de beton.
Cel care a executat această aruncare perfectă cu umărul a fost Kouki, care urcase pe scara exterioară până la etajul al treilea și așteptase acolo conform instrucțiunilor. Auzind schimbul de replici dintre Amane și Nitta, Kouki a evaluat singur situația, s-a repezit pe coridor și a oprit fuga suspectului.
Scoțând o pereche de cătușe, Kouki a fixat o cătușă în jurul încheieturii mâinii lui Nitta și a încuiat-o pe cealaltă de rama de fier a coridorului. După ce l-a imobilizat pe Nitta, s-a apropiat de Amane.
– Te simţi bine?
Văzând expresia îngrijorată a lui Kouki, Amane a ţipat:
– Ce crezi? Ia femeia asta de pe mine!
– Am înțeles.
Kouki a răspuns și, după ce a spus politicos “Scuzați-mă”, și-a strecurat brațele sub părțile laterale ale lui Yukari și i-a ridicat trupul moale. În timp ce o trăgea departe de Amane, Yukari s-a prăbușit pe podea și a început brusc să geamă.
– Aauu… Oo… Oo…
Părea să-și dea seama că orice rezistență suplimentară era inutilă. Plângea incontrolabil. Fața ei era goală și plină de pete de machiaj. Era în rochia ei ponosită de casă. Era plină de carne în jurul mijlocului. Părul ei castaniu creț părea deteriorat. Iar unghiile decorative ciobite o provocau să arate ca o gazdă stereotipă dintr-un bar dărăpănat. În timp ce Amane o privea cu emoții amestecate, Kouki a strigat la el.
– Honjou-san!
Amane a ridicat capul pentru a găsi o mână întinsă spre el – una care contrasta puternic cu cea a lui Yukari. Pielea era netedă, degetele lungi drepte și subțiri. Unghiile lucioase erau impecabile și cu o formă perfectă. Se spune adesea că bărbații cu degete inelare mai lungi decât degetele arătătoare au un nivel ridicat de testosteron – Kouki se potrivește cu siguranță acestei descrieri.
“…”
Amane s-a trezit uitându-se momentan la mâna întinsă a lui Kouki, apoi și-a întors brusc capul. Kouki, ghemuit și coborându-și vocea ca și cum ar fi încercat să-l liniștească, i-a șoptit ușor.
– Nu-i nimic. Ți-am mai spus, nu-i așa? “Problema aia” se întâmplă doar când facem contact în timpul căldurii tale.
Când Kouki spunea “problema aia” se referea la un impuls sexual incontrolabil declanșat de contactul fizic.
Începea cu o senzație ca un curent electric care trece prin trup, urmată de transpirație intensă și febră. În cele din urmă, îl copleșea pe individ cu un val incontrolabil de poftă și dorință. Acest libido copleșitor este atât de puternic, încât anulează chiar și efectele pilulelor contraceptive.
Dar nu se întâmplă cu oricine. Deși Amane interacționase cu Alfa înainte, un astfel de impuls nu avusese loc niciodată. Se întâmplase doar cu Kouki.
“Ar putea fi… că suntem “suflete pereche”?”
La început, Amane nu l-a crezut pe Kouki când a spus asta.
Amane era conștient de existența legăturii speciale dintre un Alfa și un Omega, care se presupune că sunt conectaţi prin destin – conceptul de “suflete pereche” – dar a crezut întotdeauna că este doar o legendă urbană.
Și când te gândești că un Alfa de top ca şi Kouki ar putea fi suflet pereche cu un Omega Rătăcitor ca el…
Nu era nicio cale. Era imposibil.
Cu toate astea, după ce a experimentat două impulsuri sexuale incontrolabile într-o perioadă atât de scurtă, a trebuit să admită că nu era doar o legendă urbană.
Chiar și așa, doar pentru că întrerupătorul iubirii lui Kouki era pornit de sexul uluitor, care a rupt raționalitatea lui Amane în bucăți, nu însemna că Amane ar putea accepta cu ușurință avansurile lui directe de genul: “Îmi place de tine. Nu contează dacă ești un Alfa sau un Omega. Pur și simplu îmi place de tine.”
Kouki a insistat că şi categoriile nu contează pentru el. Dar asta e ceva ce numai un Alfa privilegiat poate spune.
Alfa și Omega Rătăcitori trăiesc în lumi complet diferite. Lumea pe care o văd nu este aceeași.
“Oricum, chiar dacă suntem “suflete pereche”, amândoi suntem liberi. Nu intenționez să fiu legat de nimeni și nici nu te voi lega pe tine de mine.”
Astfel, în timp ce recunoștea legătura lor ca “suflete pereche”, Amane a avut grijă să îl avertizeze pe Kouki.
“Lasă-mă să clarific un lucru – fără contact fizic de acum înainte.”
“Asta e maximul pe care sunt dispus să îl accept. Dacă poți respecta regula fără atingeri, atunci voi fi de acord să fiu partenerul tău.”
Era o condiție destul de îndrăzneață. Dar Kouki a acceptat-o, deși cu reticență.
Cu toate astea, ceva timp mai târziu, Kouki a raportat:
– În ceea ce privește senzația de furnicături, se pare că apare doar atunci când ești în călduri.
– Ce vrei să spui?
10 comments
-
-
Mi-a plăcut foarte mult cartea.❤️❤️
Mi-au plăcut personajele, cum fiecare a gasit in celalalt “piesa lipsa” ce le completa viata, mi-a plăcut ideea de Alpha protector și iubitor.
Mulțumesc pentru traducerea frumoasa, aceasta a făcut cartea un deliciu. ❤️❤️❤️-
Am descoperit nuvelele/romanele de pe blog . N-am știut de existența lor până acum. Sunt încântată. În ultimul timp citesc mai mult decât vizionez filme, iar de lumea Omegavrse, m-am îndrăgostit. Așa că, am și început un roman terminat de-aici de pe blog, ”Chemarea dorinței”. Am terminat capitolul 3. Viață grea a celor săraci, ca peste tot, de altfel. Dar, se adeverește că ”dacă ai carte, ai parte”. Sunt nerăbdătoare. Mulțumesc tare.
-
Ne bucurăm că aţi descoperit web novelurile de pe acest Blog şi că v-aţi îndrăgostit de Omegaverse. Vă dorim lectură plăcută şi multă sănătate! 💕💕💕
Am ajuns la final. Frumos și plin de speranță final. Mi-au plăcut personajele principale, mi-a plăcut tăria de caracter (dobândită de-a lungul vieții) a lui Omega Amane și devotamentul plin de iubire al lui Alfa Kouki față de sufletul lui pereche . Am admirat cum încearcă ei să schimbe lumea, cu dedicare , speranță și iubire. Frumos! Mulțumesc de traducere.
-
Gradinaru Paula -
Multumesc pentru cartea asta frumoasa.Amane a recunoscut ca Kouki e sufletul pereche al lui,dar n-a spus-o cu voce tare Noroc ca partenerul lui il iubeste asa cum este si-l accepta.Multumesc