Alfa, neobișnuiți să piardă, își pierdeau vizibil entuziasmul. Kourogi, tipul cu părul lung și tipul cu părul blond nici măcar nu-și pariau propriile portofele, deci nu erau foarte serioși la început.
Apoi, bărbatul cu ochelari cu rame negre a luat cuvântul:
– În acest caz, ce-ar fi să jucăm noi doi unu la unu?
Părea destul de încrezător. De fapt, era cel mai puternic jucător de până acum.
– O ultimă rundă, doar noi doi. Ce părere ai?
Probabil că era enervat de faptul că lucrurile nu mergeau așa cum a plănuit, insistând pentru o revanșă.
Cu toate astea, Amane nu era foarte interesat să joace poker sau să câștige bani. El doar le observa acțiunile pentru a-i prinde cu garda jos, ceea ce a dus la această situație.
Dar să-i determine să creadă că era o “captură rară” era o tactică utilă.
Alfa, membri ai clasei privilegiate, se plictisesc repede de lucrurile pe care le pot obține cu ușurință. Acesta era motivul pentru care se descotorosiseră de Aya, cu care ajunseseră atât de josnic folosind droguri de viol, după o singură dată.
Pe de altă parte, cu cât erau determinaţi să aștepte mai mult, cu atât deveneau mai obsedați. Astfel, creșteau șansele de a greși din cauza nerăbdării.
Totuși, dacă îi determina să aștepte prea mult, își pierdeau interesul. Trebuia găsit un echilibru. Amane simțea că era o chestiune de negociere atentă, pe baza observațiilor sale despre cei trei bărbați Alfa.
Din fericire, norocul era de partea lui în seara asta. Simțindu-se încrezător în șansele sale, Amane a acceptat provocarea bărbatului.
– Sigur, sună bine.
În acel moment, telefonul cuiva a sunat. Kourogi s-a ridicat în picioare.
– Eu sunt. Scuzați-mă o clipă, a spus el în timp ce ieșea afară. A revenit un minut mai târziu, spunând:
– Îmi pare rău, a apărut ceva urgent. Așa că trebuie să plec acum.
Cei trei Alfa, nemaifiind preocupați de Kourogi, care își îndeplinise rolul de a aduce o “pradă”, au răspuns cu jumătate de gură: “Pe mai târziu”.
– Ei bine, mult noroc, Amane-kun. Ținem legătura.
Simțind probabil un sentiment de ușurare după ce era eliberat din camera tensionată și plină de agende contradictorii, Kourogi a ieșit cu o expresie ceva mai relaxată.
Din cei patru oameni rămași, Amane și bărbatul cu ochelari cu rame negre s-au mutat de pe canapea la masa rotundă și la scaunele din colț, pentru a se confrunta unul cu celălalt. Ceilalți doi s-au împrăștiat, așezându-se la tejghea și pe canapea, transformându-se în spectatori.
– Să decidem mai întâi cine este dealerul.
Bărbatul cu ochelari cu rame negre a aruncat o monedă, a acoperit-o cu mâna dreaptă când aceasta a aterizat pe dosul mâinii stângi. A mormăit:
– Cap.
– Pajură.
După ce a așteptat alegerea lui Amane, bărbatul și-a ridicat mâna dreaptă. Moneda a arătat cap.
– Se pare că eu sunt dealerul.
– Dă-i drumul.
Bărbatul cu ochelari cu rame negre a deschis un nou pachet de cărți, a scos jokerii și a amestecat cele 52 de cărți rămase. A împărțit câte cinci cărți cu fața în jos pentru el și Amane, punând restul pachetului în mijloc.
Amane și-a împrăștiat încet cărțile. Doi ași și câte un 3, un 9 și un 10. O pereche de două – nu e rău. Dar un pic prea slabă pentru o mișcare bruscă, totală.
– Începeţi!
Declarând acest lucru, Amane a scos trei cărți din pachet și a aruncat trei.
(În regulă!)
Văzând noile cărți extrase, a zâmbit în sinea lui, deși și-a păstrat fața calmă. Bărbatul cu ochelari cu rame negre, între timp, a rămas inexpresiv în timp ce își lăsa mâna jos.
– Pariem!
Fără să scoată nicio carte, bărbatul cu ochelari cu rame negre a făcut pariul și și-a împins toate jetoanele înainte. Publicul a scos un ușor:
– Oooo…
– Pariez totul.
(A pariat totul?)
Asta însemna că era încrezător în mâna sa. Cu toate astea, Amane nu își putea permite să piardă aici și să renunțe la inițiativă.
Trebuia să câștige acest joc, să asigure controlul și să ghideze subtil conversația pentru a-l determina să spună detalii despre Aya – și să înregistreze totul.
Pentru a face asta, trebuia să câștige.
– Pariez totul.
Amane și-a pus toate jetoanele pe masă și și-a așezat cele cinci cărți. Cineva scoase un fluierat. La un moment dat, bărbatul cu părul lung și blondul tuns scurt se apropiaseră, ochii lor strălucind de curiozitate în timp ce se uitau la masă.
– Arată-ți mai întâi mâna.
Îndemnat de bărbatul cu ochelari cu rame negre, Amane și-a întors cărțile una câte una. Patru ași și o damă. Cea mai puternică mână de patru de un fel. Nu mai obținuse niciodată o mână atât de bună.
Publicul a căzut într-o tăcere stupefiantă.
(Îmi pare rău, dar eu iau această victorie.)
“…”
Bărbatul cu ochelari cu rame negre a privit în tăcere cvadruplul înainte de a-și dezvălui încet propriile cărți. Pe măsură ce fiecare carte era întoarsă, fața lui Amane devenea palidă. Un 10, valet, damă, rege și as.
O chintă royală de pică – mâna imbatabilă.
– Cred că glumești… a spus Amane suspicios.
Bărbatul nu scosese nici măcar o carte. Asta înseamnă că a avut această mână de la început. Șansele de a obține o chintă royală de pică la prima împărțire sunt de 1 la 2,6 milioane.
(Acest lucru nu poate fi…)
Fie că era o a doua împărțire sau o împărțire inferioară, nu exista nicio îndoială că era o înșelătorie. Cărțile, care păreau noi, fuseseră falsificate.
(La naiba… Am lăsat garda jos pentru că jocul cu noi cinci părea corect.)
Era clar că trișase. Dar din moment ce Amane nu a spus nimic atunci când erau împărțite cărțile, nu a avut de ales decât să se recunoască învins.
– Am pierdut.
Amane a recunoscut cu greu pierderea.
– Da! Am câştigat!
– A fost uimitor. Ai reușit!
10 comments
-
-
Mi-a plăcut foarte mult cartea.❤️❤️
Mi-au plăcut personajele, cum fiecare a gasit in celalalt “piesa lipsa” ce le completa viata, mi-a plăcut ideea de Alpha protector și iubitor.
Mulțumesc pentru traducerea frumoasa, aceasta a făcut cartea un deliciu. ❤️❤️❤️-
Am descoperit nuvelele/romanele de pe blog . N-am știut de existența lor până acum. Sunt încântată. În ultimul timp citesc mai mult decât vizionez filme, iar de lumea Omegavrse, m-am îndrăgostit. Așa că, am și început un roman terminat de-aici de pe blog, ”Chemarea dorinței”. Am terminat capitolul 3. Viață grea a celor săraci, ca peste tot, de altfel. Dar, se adeverește că ”dacă ai carte, ai parte”. Sunt nerăbdătoare. Mulțumesc tare.
-
Ne bucurăm că aţi descoperit web novelurile de pe acest Blog şi că v-aţi îndrăgostit de Omegaverse. Vă dorim lectură plăcută şi multă sănătate! 💕💕💕
Am ajuns la final. Frumos și plin de speranță final. Mi-au plăcut personajele principale, mi-a plăcut tăria de caracter (dobândită de-a lungul vieții) a lui Omega Amane și devotamentul plin de iubire al lui Alfa Kouki față de sufletul lui pereche . Am admirat cum încearcă ei să schimbe lumea, cu dedicare , speranță și iubire. Frumos! Mulțumesc de traducere.
-
Gradinaru Paula -
Multumesc pentru cartea asta frumoasa.Amane a recunoscut ca Kouki e sufletul pereche al lui,dar n-a spus-o cu voce tare Noroc ca partenerul lui il iubeste asa cum este si-l accepta.Multumesc