Strategie supremă de seducţie / Top Tier Seduction Formula
Capitolul 21 – În timpul examenului

Cincisprezece minute mai târziu, Lu Qingyan și Lin You stăteau împreună în camera de zi, savurând o gustare nocturnă.

După ce era trezit, Lin You a clipit din ochi și și-a dat seama că îi era foame. Nu se mai simțea somnoros și a rătăcit prin sufragerie în căutare de mâncare. În cele din urmă, a găsit două hotpot, a adăugat apă și a așteptat cu devotament momentul să deschidă capacul.

Lui Lu Qingyan nu îi era foame deloc; el doar îl însoțea pe Lin You.

A luat câteva înghițituri și apoi s-a uitat la Lin You, găsind modul în care Lin You mănâncă îngropându-și capul, adorabil, indiferent de cum se uita la el.

Poate că așa sunt oamenii – atunci când se amăgesc pe ei înșiși, își pot ascunde totuși adevăratele sentimente, pretinzând că este doar o afecțiune frățească.

Acum că și-a dat seama, privirea i-a căzut complet pe Lin You, fără să o retragă de-acolo.

Indiferent ce făcea Lin You, asta determina ca inima lui Lu Qingyan să palpite de parcă era gâdilată de laba unei pisicuțe.

– O, apropo, ai ratat sesiunea de studiu de seară mai devreme, iar noi avem examenul lunar poimâine.

Lin You și-a amintit brusc și a menționat acest lucru.

– Cai Xiaoguo ne-a tot certat timp de cel puțin zece minute.

Examenele lunare aveau loc în fiecare lună, iar lui Lu Qingyan nu prea îi păsa. El doar a răspuns cu un “Hm” firesc.

– Dar punctul principal nu este examenul lunar.

Lin You l-a lovit ușor pe Lu Qingyan cu degetul de la picior.

– După examene, vom termina școala vineri la ora 15, iar clasa noastră a rezervat o proiecție de film. După aceea, vom lua cina împreună. Vii și tu?

– Aveți de gând să vă dezlănțuiți în spatele lui Cai Xiaoguo? a chicotit Lu Qingyan.

– Începând de săptămâna viitoare, nu vom mai avea ambele weekenduri libere, o pierdere atât de mare, a pufnit Lin You. Acest lucru era anunțat weekend-ul trecut – începând cu weekend-ul viitor, elevii din anul trei vor avea doar o zi liberă, în timp ce cei din anul doi vor avea o zi și jumătate.

Văzând expresia lui Lin You, Lu Qingyan știa că el voia să meargă. Indiferent de hobby-urile lui Lin You, el se alătura cu siguranță distracției pentru orice. Când era copil, aducea chiar și un scăunel și stătea lângă ușă să privească femeile de vârstă mijlocie certându-se.

– Sigur, să mergem, spuse Lu Qingyan.

Lin You a zâmbit imediat:

– Minunat! Îi voi spune lui Bai Lu să conteze pe noi.

Și-a terminat repede mâncarea caldă, și-a mângâiat mulțumit burta rotundă și a scos un suspin satisfăcut.

– Mă duc să dorm.

Lin You s-a ridicat, și-a frecat ochii și s-a dus la baie să se spele pe dinți.

Puţin mai târziu, Lu Qingyan s-a strecurat și el în baie. Doi băieți stăteau în baia mică, mai ales cu Lu Qingyan, care era înalt și mare, era un pic cam înghesuit.

Lin You s-a uitat la Lu Qingyan cu dispreț, cu gura plină de spumă, în timp ce mormăia:

– Trebuia să-mi iei locul.

În timp ce vorbea, s-a dat la o parte pentru a-i face loc lui Lu Qingyan.

Stăteau în fața oglinzii din baie și se spălau pe dinți împreună, ambii îmbrăcați în perechi asortate de pijamale – una verde închis și cealaltă verde deschis, ambele pregătite de mama lui Lu Qingyan. La prima vedere, semănau cu o ținută de cuplu.

La examenele din această lună, Lin You și Lu Qingyan s-au clasat pe locurile trei și patru, așa că s-a întâmplat să stea în bănci alăturate.

După ce a terminat examenul de engleză de după-amiază, Lu Qingyan mai avea peste o jumătate de oră și, fără să vrea, s-a trezit uitându-se absent la Lin You din fața lui.

Vremea devenise treptat mai rece acum. Lin You purta un pulover roșu, iar cu tenul său deschis, purtarea unor haine în tonuri atât de calde îi determina buzele să fie și mai roz și dinții și mai strălucitori.

Stiloul lui Lu Qingyan s-a învârtit în mână și apoi a căzut pe birou cu un clinchet.

Nu avea nicio intenție de a-și verifica răspunsurile în engleză; în schimb, se gândea…

Ar trebui să-i mărturisească lui Lin You?

Vremea de afară devenea treptat dezolantă, majoritatea frunzelor au căzut și au rămas doar trunchiuri de copaci gri-maronii. Supraveghetorul, obosit să se uite prea mult timp la elevi, a lăsat să iasă un căscat leneș. Elevii din clasă scriau cu fervoare, încercând să mai strecoare câteva cuvinte înainte să sune clopoțelul.

Uitându-se prin sală, doar elevii din primul rând de lângă fereastră erau extrem de abătuţi.

Cel din rândul din față, care purta un pulover roșu, plia în secret o bucată de hârtie într-o broască mică, sărind ici și colo.

Iar cel care stătea în spate, se uita fix la spatele persoanei din față, fără să-și schimbe privirea pentru o lungă perioadă de timp.

Supraveghetorul bătea pe tablă cu mâna, arzând de nerăbdare să-i aducă pe cei doi elevi pentru o prelegere, dar văzând foile lor de răspuns completate, nu a putut decât să se abțină.

Cu doar cinci minute înainte de a strânge lucrările, Lu Qingyan și-a retras în cele din urmă privirea și s-a uitat în schimb la o pasăre dolofană cu pene gri care țopăia pe o ramură ofilită din fața ferestrei.

Și-a dat seama că, deși a trăit o viață calmă și lipsită de evenimente în toți acești ani, Cupidon tot nu l-a cruțat, determinându-l să se îndrăgostească de cel mai bun frate al său.

Dar acest lucru nu l-a deranjat.

Nu există nicio lege în lume care să interzică cuiva să se îndrăgostească de fratele său cel mai bun.

Căsătoriile Beta și Omega, chiar și fără existența unui semn, pot dura mult timp.

Ceea ce îl îngrijora cu adevărat era posibilitatea ca Lin You să nu răspundă sentimentelor sale.

Aşa cum îl ştia el pe Lin You, acesta era probabil încă naiv și nu știe ce este afecțiunea autentică, chiar dacă el, Lu Qingyan, era văzut de toată lumea ca fiind remarcabil, calm, de încredere și capabil să rivalizeze cu orice Alfa.

El încă nu putea rezolva această problemă.

Dragostea nu era o ecuație matematică în care exista întotdeauna un răspuns definitiv după câteva calcule.

Lu Qingyan era foarte conștient de acest lucru.

Dar să renunțe pur și simplu, la fel cum fratele său a rămas în tăcere alături de Lin Siyu, așteptând o oportunitate, așteptând ca Lin Siyu să-și dea seama de sentimentele sale – asta era ceva ce nu putea face.


4 comments

  1. paula gradinaru -

    O carte tare draguta.Casatoria lor nu le-a adus decat o hartie care atesta ca sunt legal parteneri Dragostea lui Lu pentru Lin,n-avea nevoie de hartii Multumesc

  2. Daniela -

    Au rămas împreună și căsătoriți, mi-ar fi plăcut ca Lu să-l lase și însărcinat pe Lin pentru a vedea cum reacționează acesta.
    La cât la chinuit Lin pe Lu într-un final au înțeles că sunt făcuți unul pentru altul pe viață.
    Mulțumesc frumos pentru traducerea acestei frumoase povești. Am început-o de pe wattpad dar mă bucur că am lecturat-o până la final aici.
    Mulțumesc frumos ❤️❤️❤️

  3. LIVISHOR -

    Au fost dăruiți unul altuia de la naștere. Așa frumoasă prietenie, așa împlinită dragoste… Toată familia alături… Perfect! Să tot te bucuri! Mulțumiri de traducere.

    1. Anya -

      Şi noi mulţumim pentru comentariu. Ne bucurăm că v-a plăcut. Multă sănătate să aveţi!💕💕💕

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *