Yu Yang se ducea să joace baschet și l-a întrebat pe Yu Cheng dacă vrea să meargă.

Yu Cheng se agăța de Jin Wuqi, spunând:

– Nu vreau să merg. Nu vreau să mă joc cu tati.

Yu Yang s-a enervat când l-a văzut pe Yu Cheng lipindu-se de Jin Wuqi. Așa că a mers până acolo și l-a luat în brațe.

– Mergi chiar dacă nu vrei.

Yu Cheng era ridicat foarte sus și și-a lovit zadarnic picioarele în aer.

– Eu nu vreau să plec! Vreau să rămân cu mama!

– Ai vrea tu, a spus Yu Yang ridicându-l pe umerii lui.

– Nu mai încerca să atragi atenția soției mele.

Yu Cheng era forțat să îmbrace un tricou de baschet cu un număr făcut la comandă: 1.000.000.

– Yu Cheng! l-a strigat Yu Yang.

Înainte ca Yu Cheng să se poată întoarce, o minge a venit rostogolindu-se spre el și s-a lovit ușor de piciorul său. Yu Cheng s-a prăbușit imediat la pământ ca și cum era lovit puternic.

– Tati m-a lovit!!! a strigat el tare în timp ce zăcea la pământ.

– Mama nu e aici, așa că tati m-a lovit!!!

Cheng Che: “De ce e supărat fiul tău?”

Yu Yang: “Nu știu. La o vârstă atât de fragedă, este deja plin de gânduri mărunte.”

S-a ghemuit lângă Yu Cheng.

– De ce ești nemulțumit de mine?

Yu Cheng a întors capul în altă parte.

– Nu contează!

Yu Yang: “Gata cu bomboanele pentru tine.”

Yu Cheng: “Chiar nu am!”

Yu Yang: “Nu mai ai nici chipsuri.”

Yu Cheng: “Aaahhhh!!!”

Yu Cheng: “Tati, am greşit!”

Yu Yang: “Cu ce ai greșit?”

Yu Cheng: “Nu știu!”

Yu Yang: “Atunci lasă-mă să-ți spun.”

Yu Cheng: “Bine…”

Yu Yang: “Tu o iubești pe mama ta și eu îmi iubesc soția, știi? Uneori tu nu mă placi și uneori eu nu te plac.”

Yu Cheng: “Ce ar trebui să fac atunci?”

Yu Yang: “Deci trebuie să mă înțelegi mai mult, să mă asculți mai mult. Când dormi singur noaptea, dormi bine. Nu te preface că ești îndurerat, înșelând simpatia soției mele.

Yu Cheng: “…”

Întâmplător, Jin Wuqi era liber și a venit. L-a strigat pe Yu Cheng.

Yu Cheng a sărit în sus ca un crap și a alergat fericit spre Jin Wuqi.

– Mama!!! Tati m-a lovit!!! Și m-a certat!!!

Yu Yang: “…”

Cheng Che: “…”

În cele din urmă, Jin Wuqi era cel care a făcut munca ideologică pentru Yu Cheng. El și Yu Cheng și-au legat degetul mic, iar de atunci încolo, Jin Wuqi se va ocupa de gustările lui Yu Cheng. Yu Yang nu mai putea interveni. În plus, Yu Cheng va avea trei șanse pe săptămână să doarmă cu ei.

Yu Cheng era fericită și l-a sărutat pe Jin Wuqi într-un mod foarte lingușitor. Yu Yang, care juca baschet, a văzut asta de la distanță și l-a strigat:

– Yu Baiwan! Vino să joci baschet!

Yu Cheng a profitat de partea lui Jin Wuqi și nu și-a mai arătat temperamentul. I-a zâmbit inocent neștiutorului Jin Wuqi și i-a spus:

 – Bine!

***

Yu Yang și Cheng Che au mers împreună la pescuit în timpul lor liber. Dar acum, Du Yele s-a alăturat lor.

Inițial, Yu Yang a crezut că Du Yele, cu personalitatea lui, va sta pe scaun doar câteva clipe înainte de a alerga după fluturi. Totuși, pescuitul era într-adevăr un lucru magic. Îl putea determina chiar și pe cineva ca Du Yele să-și închidă gura și să privească liniștit la lac.

Dar Yu Cheng era încă tânăr. Yu Cheng nu înțelegea. Avea doar cinci ani.

Jin Wuqi tocmai se întorsese ieri de peste mări și era prea obosit ca să se miște azi. Yu Yang i-a spus că merge la pescuit. Jin Wuqi și-a îngropat fața în pernă și a spus doar:

– Ia-l pe Yu Cheng cu tine.

Yu Cheng era destul de fericit și s-a așezat în scaunul pentru copii din spate, uitându-se pe geam tot drumul, cu gura lui care nu se oprea din vorbit.

– Ce e aia, tati?

– E o pasăre.

– Știu. Dar ce fel de pasăre este?

– Nu știu despre asta.

De fapt, Yu Yang era prea ocupat cu condusul pentru a se uita afară.

– Iarna se apropie. De ce nu au plecat păsările în locuri calde pentru iarnă?

– Pentru că aici e cald încă.

– Dar mi-e atât de frig, tati.

– Cine ți-a spus să lași fereastra deschisă?

Yu Cheng a închis geamul, iar căldura din interiorul mașinii s-a adunat din nou încet.

– Unchiul Du va veni şi el?

– Va veni!

– Și unchiul Văr va veni?

– Va veni. E deja acolo.

– Dar mătușa Verişoară?

– Dacă îi spui așa, Zhou Zhou se va înfuria din nou, a spus Yu Yang.

– Spune-i unchiul Zhou. El nu vine azi.

Yu Cheng nu înțelegea. Evident, soției unchiului său văr ar trebui să i se spună mătușa văr, așa cum erau învățați. Dar unchiul său Zhou nu a acceptat acest titlu.

Pe malul lacului, Cheng Che și Du Yele strângeau undițele de pescuit. Yu Yang l-a scos pe Yu Cheng din mașină și l-a mângâiat pe cap.

– Du-te să te joci cu unchii tăi.

Yu Cheng a mărșăluit împreună cu găletușa lui, fredonând pentru sine. Înainte chiar de a ajunge pe malul lacului, a strigat:

– Unchiule Văr! Unchiule Du!

Cheng Che și-a lăsat jos undița de pescuit, s-a ghemuit și l-a prins pe Yu Cheng în timp ce alerga spre el. L-a ridicat, i-a ciupit obrazul și l-a întrebat:

– Ți-e frig?

– Nu mi-e frig!

Yu Cheng l-a îmbrățișat pe Cheng Che la gât, și-a întins capul să privească lacul și a întrebat:

– Unchiule văr, sunt pești?

– Da. O să te ajut să prinzi câțiva mai târziu, a răspuns Cheng Che.

Du Yele a întrebat:

– Yu Baiwan, ți-ai pus pantofii greşit?

Yu Cheng s-a uitat în jos la picioarele lui, nedumerit, și după o clipă a spus:

– Nu știu.

– I-ai pus invers, i-a spus Cheng Che cu încredere.

Yu Cheng și-a întors capul și a strigat:

– Tată! Mi-am pus pantofii greşit.

– Nu i-ai pus singur? Acum dai vina pe mine?

Tatăl lui Yu Cheng s-a apropiat cu o undiță.

Cheng Che l-a întors pe Yu Cheng în brațe, astfel încât tatăl lui Yu Cheng să-l poată ajuta să-și pună corect pantofii.

– Străduiește-te puțin. Împinge cu picioarele, l-a instruit tatăl său.

Urmând sfatul tatălui său, Yu Cheng a împins tare, lovindu-și tatăl în piept.

“…”

– Tată, îmi pare rău.

– Îți accept scuzele. Dar în seara asta dormi singur. Să nu mai vii în camera noastră în miez de noapte, a spus tatăl său.

Yu Cheng și-a lăsat capul pe umărul lui Cheng Che, simțindu-se deznădăjduit. El a răspuns slab:

– Bine.

Yu Cheng era încă tânăr și nu înțelegea. Avea doar cinci ani.

Aștepta de aproape o jumătate de oră și niciunul dintre cei trei bărbați din fața lui nu prinsese pește. În schimb, fiecare dintre ei era înconjurat de trei sau patru bărbați necunoscuți, toți uitându-se în tăcere la lac, fără să spună un cuvânt, fără să se miște.

Lui Yu Cheng îi era dor de mama lui.

De asemenea, îi era dor de mătușa lui verișoară… Nu, îi era dor de unchiul Zhou. Dacă Zhou Zhou ar fi fost aici, cu siguranță l-ar fi dus la joacă și i-ar fi cumpărat gustări.

Deodată, un străin s-a apropiat de Yu Cheng și i-a întins un telefon, spunându-i:

– Hei, puștiule, tatăl tău m-a rugat să-ți dau asta.

Yu Cheng a luat telefonul. Deși nu putea citi bine, a recunoscut ecranul de apel al telefonului. De asemenea, știa cuvântul “soție”.

– Alo?

– Unde e tata? l-a întrebat Jin Wuqi.

– Tata e la pescuit, a spus Yu Cheng. De îndată ce a auzit vocea lui Jin Wuqi, s-a simțit imediat nedreptățit.

– Nu este deloc atent la mine.

– Nici mie nu mi-a acordat atenție. A răspuns la telefon, a spus câteva cuvinte și apoi ți-a dat telefonul, a spus Jin Wuqi.

– Dar așa este pescuitul. Când prind un pește, du-te și cere unul. Nu te vei mai plictisi.

– Dar încă nu sunt pești.

– Vor fi, l-a liniștit Jin Wuqi.

– Ai răbdare. Se va întâmpla în curând.

Toți adulții îi zugrăveau iresponsabil imagini roz.

După aproape douăzeci de minute de așteptare, Yu Cheng a primit în sfârșit un peștișor proaspăt prins.

A stat ghemuit lângă găleată, hipnotizat, timp de aproape o jumătate de oră.

Apoi, au apărut din ce în ce mai mulți pești. Găleata mică a lui Yu Cheng era deja plină.

Era foarte entuziasmat, gândindu-se în sinea lui: Ar fi uimitor dacă toți aceștia ar fi prinși de mine!

Așa că s-a strecurat prin mulțime până lângă tatăl său și a întrebat cu voce joasă:

– Tati, pot să încerc și eu?

– Poți.

Yu Yang i-a aruncat o privire, l-a tras între picioarele lui, l-a apucat de mână și a ținut undița cu el. Duo-ul tată-fiu, cu o înțelegere tacită, nu a mai spus nimic, doar a privit direct la lac.

Când Yu Cheng a prins primul pește din viața lui, a simțit că a atins apogeul încă de la vârsta de cinci ani.

Toți oamenii din jurul său i-au ridicat degetul mare, iar Yu Cheng era atât de încântat încât fețișoara lui s-a înroșit.

După ce a trecut o dimineață, toată lumea și-a făcut bagajele. Yu Yang s-a uitat la mica siluetă care stătea singură lângă lac ținând o undiță de pescuit și a spus:

– Yu Baiwan, hai să mergem acasă.

Yu Cheng și-a întors capul, și-a pus degetul arătător la buze și a spus:

– Linişte!

El a șoptit: “Nu-mi deranja peștii.”

– Să mergem acasă, a șoptit Yu Yang, potrivindu-şi tonul.

Yu Cheng a scuturat din cap, apoi s-a întors, concentrându-se pe lac.

În cele din urmă, Yu Yang, Cheng Che și Du Yele au stat în mașină, discutând în timp ce priveau figura lui Yu Cheng.

– Nici măcar nu poate trage un pește. Undița este atât de grea. S-ar putea să ajungă să pescuiască singur în lac, a spus Du Yele.

– Dacă există vreo mișcare, ieșiți și ajutați-l să tragă, a spus Yu Yang.

– Bine, a răspuns Cheng Che.

Yu Yang: “Te duci?”

Cheng Che: “Du-te tu.”

Du Yele: “Eu nu merg.”

Yu Yang: “Și eu sunt obosit. Eu nu merg.”

Du Yele: “Atunci cine merge?”

Cheng Che: “Mergi tu.”

Yu Yang: “Eu nu merg.”

…

Împingerea și tragerea plictisitoare au continuat. Dintr-o dată, Yu Cheng a strigat: “Tată!” A apucat strâns undița de pescuit.

– Unchiule verișor, unchiule Du, e un pește! Nu pot să-l trag!

Cei trei s-au uitat unul la altul și apoi au coborât cu toții din mașină.

***

– Mamă! Uită-te la peștele meu!

Yu Cheng a început să strige de îndată ce a ajuns acasă, arătând spre Yu Yang, care se afla în spatele lui și ținea o găleată cu apă.

– I-am prins pe toți de unul singur!

– Doar patru, i-a amintit Yu Yang.

– Când erai la fel de mare ca mine, puteai să prinzi patru pești?

Yu Cheng s-a întors și l-a întrebat serios pe Yu Yang.

– Poate că peștele l-a prins pe el, a ghicit Jin Wuqi cu un zâmbet.

Yu Yang l-a ciupit de talie pe Jin Wuqi.

– Cum ar trebui să-i gătim? a întrebat Yu Yang, uitându-se în jos la Yu Cheng, care era ocupat cu găleata.

– Fiert sau la abur?

– Ce?!

Yu Cheng și-a ridicat privirea şocat.

– Sau poate la grătar? s-a gândit Yu Yang.

– Nu pot fi ca peștii ăia mici?

Yu Cheng a arătat spre acvariul din camera de zi.

– Acvariul este atât de mare, nu putem să-i punem acolo?

– Ai văzut vreodată pe cineva care să țină acești pești într-un acvariu?

Expresia lui Yu Yang părea că îi este greu să descrie lucrurile.

– Yu Baiwan, acești pești sunt pentru mâncare. În plus, nu pot încăpea atât de mulți acolo.

– Nu avem nevoie de mulți. Puneți-i doar pe cei patru pe care i-am prins acolo, e suficient.

– Ești atât de egoist, a comentat Yu Yang.

Seara aceea era aproape ca un ospăț de pește. Înainte de a găti, Zhou Zhou l-a sunat pe Jin Wuqi, lăudând cât de delicios era peștele fiert. El a sugerat să îi folosească pe toţi pentru înăbușit.

Yu Yang a luat telefonul.

– Crezi că locuinţa mea este o cantină? Înăbușind toți cei cincisprezece pești?

Zhou Zhou: “Am vorbit eu cu tine? Ce te amesteci?!

– Tu eşti soţul lui sau eu?

Yu Yang a luat o mușcătură mică din roșia pe care i-a dat-o Jin Wuqi și a spus în timp ce mânca:

– Nu voi pierde timpul vorbind cu tine. Vorbește cu Yu Cheng, voi doi aveți mai multe în comun.

În timp ce vorbea, Yu Cheng și-a scos capul de lângă Yu Yang și a întrebat:

– Tată, cine vrea să vorbească cu mine?

Yu Yang i-a înmânat telefonul.

– Este unchiul tău Zhou Zhou, du-te și vorbește cu el. Nu sta în bucătărie, e prea periculos. Du-te afară și așteaptă cina.

Yu Cheng, care ţinea telefonul, era ademenit departe de scenă. Yu Yang și-a pus brațul în jurul umărului lui Jin Wuqi, pe cale să vorbească, dar Jin Wuqi a vorbit primul.

– Ieși și tu afară. Nu sta în bucătărie. Este prea periculos. Ieșiți afară și așteptați masa.

“…”

Yu Yang a imitat modul cochet obișnuit al lui Yu Cheng, coborându-și capul pentru a adulmeca gâtul lui Jin Wuqi ca un câine mare, acționând în tăcere lipicios și nerușinat.

– Oprește-te din gângurit.

Jin Wuqi l-a împins cu umărul,

– Du-te și spală legumele.

Yu Yang i-a dat un sărut pe obraz, apoi a stat în fața chiuvetei, decojind cu grijă și clătind încet legumele. El a spus:

– Am avut odată un vis. Am visat că te-ai întors dintr-o călătorie de afaceri și ai venit la școală să mă iei. Ți-am spus că mă voi duce acasă și voi găti pentru tine. Dar tu ai refuzat.

– Ei bine, se pare că și eu din visul tău eram destul de lucid.

Jin Wuqi a râs:

– Ultima dată când ai făcut orez prăjit cu ouă, Yu Cheng a luat o mușcătură și a spus că dacă găina ar ști că oul ei era făcut așa, ar plânge.

– Asta e ideea principală? a întrebat Yu Yang în timp ce se apleca cu mâinile ude.

– N-ar trebui ca ideea principală să fie că te-am visat?

Jin Wuqi s-a întors, sprijinindu-se de tejghea. Apoi a spus în timp ce amesteca sosul:

– Și eu te-am visat.

– Ce ai visat despre mine? a întrebat Yu Yang.

– O scenă foarte banală.

Jin Wuqi și-a ridicat privirea și i-a zâmbit călduros:

– În acel moment, am crezut că poate fi doar un vis. Nu m-am așteptat niciodată că va deveni realitate. De fapt, uneori încă mă întreb dacă visez, a spus Jin Wuqi.

Yu Yang a oprit apa, a mers spre el și și-a înfășurat mâinile în jurul taliei lui Jin Wuqi. S-a sprijinit de marginea tejghelei, înconjurându-l pe Omega din fața lui.

– Dacă ăsta este un vis, a trecut mult prea mult timp. Yu Cheng are deja cinci ani.

A sărutat fruntea lui Jin Wuqi.

– Doar dacă nu cumva visez și eu, și Yu Cheng.

– Yu Yang!

Jin Wuqi și-a înclinat capul pentru a-i săruta nasul.

– Chiar dacă este un vis, vreau să dureze mai mult.

Yu Yang nu a spus nimic. Nu putea decât să dea vina pe viață pentru că era prea fericită, atât de fericită încât îl determina să se îndoiască uneori.

Și-a coborât capul pentru a-l săruta pe Omega. Cei doi s-au sărutat în liniște în bucătăria plină de mirosul proaspăt de legume. Pe fereastră, ultimele raze ale apusului de soare persistau. Lumina era blândă și calmă, semnalând începutul unei nopți lungi și frumoase.

– Tăticule! Unchiul Zhou Zhou a spus…

Vocea clară a copilului inocent s-a oprit brusc.

…

Jin Wuqi și-a înmuiat bețișoarele în sos și le-a adus la gura lui Yu Yang, spunând serios:

– Gustă.

Yu Yang l-a gustat și a spus cu seriozitate:

– Nu e rău. Cred că e bun.

Yu Cheng: “Ce faceți voi doi?”

– Gătim, a spus Jin Wuqi cu un zâmbet, aplecându-se.

– Vrei să încerci?

Yu Cheng s-a jucat cu telefonul și a spus:

– Da!

După ce a gustat sosul și încă îl savura, Yu Yang l-a luat în brațe, ștergându-și mâinile ude pe hainele fiului său în acest proces.

– Ce ți-a spus unchiul Zhou Zhou? l-a întrebat Yu Yang.

– A spus că peștele înăbușit este foarte delicios! Ne-a spus să mâncăm mai mult!

În timp ce vorbea, Yu Cheng l-a îmbrățișat pe Yu Yang la gât și apoi a fluturat ecranul telefonului către Jin Wuqi, care era lângă el.

Pe telefon era o fotografie pe care Yu Cheng tocmai o făcuse în secret. În fotografie, Jin Wuqi era aplecat cu un castron și bețișoare, zâmbindu-i, în timp ce Yu Yang stătea lângă el, uitându-se în jos la el cu un ușor zâmbet pe buze.

– Bine, cu siguranță voi face pește înăbușit pentru tine, a spus Jin Wuqi, dându-i lui Yu Cheng un sărut pe obraz.

Drept răspuns, Yu Cheng s-a aplecat rapid. L-a sărutat cu putere pe Yu Yang pe obraz și a spus tare:

– Bine! Un sărut pentru tati din partea mea este suficient! Să începem să gătim!

Yu Yang, cu o față inexpresivă, l-a ținut pe Yu Cheng aproape de Jin Wuqi, așezându-l între ei doi, și l-a sărutat pe Jin Wuqi pe buze în fața fiului lor.

– Eu sunt încă un pic mai copil în comparație cu tine, i-a spus Yu Yang lui Yu Cheng.

Yu Cheng: Ești atât de nemilos!

Noaptea a venit liniștită. În bucătăria luminată, Alfa cel înalt îl ținea în brațe pe micul și curiosul Alfa, stând de vorbă cu el și eliberându-și din când în când o mână pentru a-l ajuta pe Omega care gătea. Aroma bogată a mâncării umplea aerul și o ceață slabă învăluia scena caldă și blândă.

Dacă unele momente sunt atât de frumoase încât te determină să te temi că totul este un vis, mirosul mâncării gătite acasă este întotdeauna real. Este autentic și prețios, umplând toate colțurile neliniștite, transformând inima într-un loc cald și construind un far etern.