După ce a petrecut aproape o lună în Orașul S, Zhou Zhou s-a întors în sfârșit în Orașul A. Jian Yan s-a oferit să-l însoțească înapoi. Dar el a refuzat.

– Nu sunt un copil, a spus Zhou Zhou.

Zhou Moning stătea pe canapea, râzând în timp ce bea apă. Jian Yan l-a mângâiat pe cap, spunându-i:

– Ești încă un copil. Ai ascuns dragostea ta timpurie de noi, nu-i așa?

Zhou Zhou a coborât capul, jucându-se cu hainele în timp ce spunea:

– Dar dacă nu era Cheng Che, poate că nu aș fi putut să învăț atât de mult.

– Înțeleg, a zâmbit Jian Yan.

– Doar pentru că știu că Cheng Che este un copil bun, vreau să-ți spun că atunci când te vei întoarce, ar trebui să ai o discuție bună cu el. Niciunul dintre voi nu a făcut nimic greșit. Așa că nu lăsa ca acest lucru să devină un regret pentru amândoi.

Zhou Zhou nu îl învinuise niciodată pe Cheng Che. Pur și simplu nu a putut face față după ce a trecut prin disperare și a vrut să se rupă pentru o vreme. Nu s-a gândit niciodată că el și Cheng Che se vor despărți pentru că era nerealist. Ei nu făcuseră nimic rău. Dacă a existat vreun regret, Zhou Zhou a regretat doar că nu l-a ținut de mână pe Cheng Che și nu l-a consolat serios în acel moment. Cât despre restul, Zhou Zhou nu îndrăznea să se gândească la asta. Era devastat dacă el și Cheng Che nu ar mai fi fost împreună.

– Dar nu mă simt bine…

Vocea lui Zhou Zhou era slabă în timp ce își exprima îngrijorările din ultimele zile.

– Ciclul meu de căldură nu a revenit. Iar feromonii mei nu și-au revenit complet. Nici măcar nu știu dacă pot avea copii în viitor.

Cu privire la aceste probleme, Zhou Moning și ceilalți nu au ascuns nimic de Zhou Zhou. I-au spus adevărul, sperând că acesta își va lua sănătatea în serios și nu se va mai atinge de inhibitori. Au vrut ca el să se protejeze.

Jian Yan l-a liniștit pe Zhou Zhou:

– Este bine, vei fi bine. Ia-ți medicamentele la timp, mergi la controale regulate și te vei face bine.

Apoi i-a spus să aibă grijă de el când se întoarce și să îi informeze imediat dacă se întâmplă ceva.

Zhou Zhou a zâmbit și a spus:

– Mai întâi îmi voi lua permisul de conducere. Apoi mă voi gândi la asta. Așteptați veștile mele bune!

– Ai terminat de studiat pentru prima secțiune a examenului pentru permisul de conducere? a întrebat brusc Zhou Moning.

Zhou Zhou a răspuns:

– Mi-am amintit brusc că sunt lucruri pe care nu le-am rezolvat încă. O să mă duc mai întâi sus.

***

Consecința faptului că Zhou Zhou nu a învățat bine pentru prima secțiune a examenului pentru permisul de conducere era că a trebuit să îl dea de două ori.

Când Yu Yang a aflat, a râs isteric la telefon.

– Ha, ha, ha!! Ți-ai aruncat creierul după examenul de admitere la facultate? Ai luat prima secțiune de două ori?

– Am selectat răspunsurile greșite! a argumentat Zhou Zhou cu dinții strânși.

– Aș fi putut obține cu ușurință 90 de puncte!

– Am obținut 96! Ce ți-am spus eu? a spus Yu Yang.

– Dacă nu poți să o faci, nu poți. Nu încerca să pretinzi că ești grozav, bine?

Zhou Zhou a închis telefonul.

Yu Yang era dur. S-a dus imediat să îi spună lui Cheng Che. Deci, jumătate de minut mai târziu, Zhou Zhou a primit un mesaj WeChat de la Cheng Che.

Cheng Che: Am auzit că ai luat din nou prima secțiune a examenului.

Zhou Zhou: Chiar am selectat răspunsuri greșite!

Cheng Che: Nu-i nimic. Prima secțiune este destul de dificilă.

Zhou Zhou: Nu-i așa! Erau prea multe întrebări de revizuit. Cum rămâne cu tine? Ai început să iei lecții de conducere?

Cheng Che, uitându-se la permisul său de conducere nou-nouț de pe birou, a răspuns: Am luat prima secţiune de trei ori.

Zhou Zhou: … Încercarea ta de a mă liniști era prea forțată. Te rog să nu te umileşti așa.

Cheng Che: Ei bine, mi-am luat deja permisul de conducere.

Zhou Zhou: La naiba!

***

Lui Zhou Zhou i-a luat o lună să termine examenele pentru secțiunile unu, doi și trei ale permisului său de conducere. El a simțit că obținerea permisului de conducere era o provocare uriașă pentru tinerii contemporani. Era recunoscător că instructorul său era un Beta și era relativ blând, deoarece văzuse cum un alt elev dintr-o altă mașină era certat până la lacrimi de instructorul Alfa, încercând să fugă după ce trântise portiera mașinii.

Totuși, această scenă a luat imediat o întorsătură. Instructorul l-a ajuns repede din urmă pe elevul care încerca să fugă și l-a îmbrățișat de la spate în jurul taliei. Tonul său avea un amestec complex de “enervare” și “blândețe”.

– La naiba, greșeala mea. Nu te voi mai certa. Fii cuminte, continuă să exersezi. Tatăl tău se întoarce în după-amiaza asta. Dacă află că sunt aici să te cert, o să mă omoare.

A șters lacrimile elevului.

– La naiba, știu că am un temperament rău. Voi încerca să mă schimb, bine? Mai exersează un pic, apoi ne întoarcem.

– A devenit un obicei. Există acest tânăr maestru care vine în fiecare zi, fără ca familia lui să știe, pentru a-și antrena iubitul, a spus calm instructorul lui Zhou Zhou, în timp ce trăgea un fum din țigară.

– Iubitul lui a picat prima secțiune de două ori. La naiba! Era a treia oară pentru a doua secțiune.

Instructorul a aruncat mucul de țigară pe fereastră.

– În zilele noastre, cine e atât de prost încât să trebuiască să dea prima secțiune de două ori? Of!

Zhou Zhou a mângâiat timid volanul și a spus docil:

– Ai uitat? Și eu am luat prima secțiune de două ori…

Instructorul a făcut o pauză. Apoi a mai scos o țigară.

– Ei bine, atunci, condu mașina afară și exersează schimbarea vitezelor.

– Bine.

Zhou Zhou a schimbat vitezele și a apăsat ambreiajul.

– Se scutură puțin.

Instructorul a tras un fum din țigară.

– Foarte bine, exact așa. Acum, eliberează încet…

Mașina s-a scuturat violent și s-a blocat.

Instructorul s-a uitat la cerul din afara geamului mașinii și a întrebat calm:

– Când iei a treia secțiune?

Zhou Zhou a apucat volanul și a spus cu o voce calmă:

– Mâine…

– Lasă asta în seama sorții, a spus instructorul obosit, mușcând din capătul țigării.

Din fericire, Zhou Zhou a trecut secțiunea a treia din prima încercare. Acum, a mai rămas doar secțiunea a patra. El nu se grăbește. Din moment ce a trecut de primele trei secțiuni, de ce să-și facă griji pentru a patra?

Plănuiește să se odihnească câteva zile înainte de a începe să revizuiască pentru secțiunea a patra. Apoi, Yu Yang i-a trimis un mesaj: Vrei să jucăm mâine baschet împreună?

Zhou Zhou: Pot doar să arunc în coș.

Yu Yang: Poți doar să te joci. Cheng Che și Jin Wuqi vin și ei. Nu e nimeni altcineva. Așa că hai să ne jucăm ocazional.

După examenul de admitere la facultate, Zhou Zhou a rămas în orașul S timp de o lună. Apoi, timp de încă o lună, era ocupat cu pregătirea pentru examenul pentru permisul de conducere. În total, a trecut mult timp de când nu l-a mai văzut pe Cheng Che.

Îi era dor de el.

Așa că Zhou Zhou a răspuns: Bine, ne vedem mâine.