O relaţie periculoasă / Improper Relationship
Capitolul 42 – A pleca într-o călătorie

De îndată ce Yan Hai’an s-a întors în China, a auzit că Mo Yisheng avea probleme, înainte chiar să-și revină din diferenţa de fus orar. Su Yin s-a panicat când l-a văzut la secția de poliție, de teamă că Sun Yan îl va învinovăți și că își va pierde slujba de vis.

Sun Yan era furios:

– Ți-am cerut să ai grijă de el. Și tu ai grijă de el în felul ăsta?

Su Yin ținea volanul cu palmele transpirate:

– Îmi pare rău, domnule președinte Sun. Era vina mea.

De fapt, lui Sun Yan nu-i păsa dacă Mo Yisheng era ucis sau incendiat. Dar nu putea să-l vadă pe Yan Hai’an atât de neliniștit:

– Bine. Nu mai spune prostii. Nu contează dacă te las să pleci?

– Eu…

Su Yin a făcut o pauză și a spus cu reticență:

– Dar Liang Tian s-a dus deja la el.

Sun Yan i-a spus imediat lui Yan Hai’an:

– Liang Tian este cel mai eficient în rezolvarea problemelor. Se pricepe să prindă oameni. Hai să mergem mai întâi acasă și îți promit că ți-l voi aduce imediat înapoi pe Mo Yisheng.

– Să mergem mai întâi la secția de poliție. Vreau să-l văd.

Yan Hai’an își strânse nasul.

– Cum a putut să facă așa ceva?! Nu. Mai degrabă… ar fi trebuit să mă gândesc mai devreme că ar putea face așa ceva.

Sun Yan îl apucă de umeri. Ochii lui se întâlni cu cei ai lui Su Yin, care era prudent, în oglinda retrovizoare, și îi aruncă o privire răutăcioasă, semn că va regla conturile cu el mai târziu.

Su Yin își strânse gâtul și mări în tăcere viteza.

La secția de poliție, Liang Tian a rugat un avocat să se ocupe de formalități și a dat un telefon în afara clădirii. Numele familiei Sun, era foarte util și răspunsul nu a întârziat să apară.

Închise telefonul, încruntându-se ușor.

O mulțime de faruri îi luminau picioarele. Liang Tian s-a trezit din gândurile sale și a coborât treptele:

– Domnule Sun, când lucrurile vor fi gata, va ieși imediat.

Sun Yan i-a spus imediat lui Yan Hai’an:

– Vezi, nu trebuie să-ți faci griji, nu-i așa?

Yan Hai’an a răsuflat ușurat:

– Mulțumesc. V-am deranjat.

– Nicio problemă.

Liang Tian zâmbi politicos:

– Este datoria mea.

Dacă ai relații cu autoritățile din China, totul va fi mai eficient. Avocatul îl adusese deja pe Mo Yisheng în timp ce ei vorbeau.

– Yi sSheng!

Yan Hai’an s-a apropiat repede și i-a luat mâna:

– Ești bine? Te-ai rănit?

Mo Yisheng nu era atât de abătut sau pierdut pe cât credea. În schimb, era foarte calm și chiar îi zâmbi:

– Sunt bine. De ce te-ai întors atât de devreme?

Această atitudine l-a îngrijorat și mai mult pe Yan Hai’an, dar nu era momentul să cerceteze. Nu a îndrăznit să menționeze pictura și concursul:

– Păi, tocmai m-am întors în China.

Dar Sun Yan nu avea niciun scrupul:

– E bine că ai ieșit. Nu trebuie să-ți faci griji pentru asta. Tot ce trebuie să faci este să te duci acasă. De persoana cu numele de familie He sau cum o fi ne vom ocupa mai târziu. Hai să ne întoarcem mai întâi. Locul ăsta ne va aduce ghinion.

Yan Hai’an a întors capul și l-a privit semnificativ.

– De ce ai deschis oala și ai aprins focul?!

Sun Yan: “…”

Yan Hai’an a încercat să-l consoleze pe Mo Yisheng, dar acesta a spus:

– Mulțumesc. Îmi pare rău pentru deranj.

Sun Yan și-a revenit din situația inexplicabilă și a făcut un gest grandios cu mâna:

– Era pentru iubitul meu. Cu plăcere.

Liang Tian s-a dus să ceară detalii avocatului, iar Su Yin s-a dus să conducă. Mo Yisheng a fost condus înainte de Yan Hai’an. El a spus:

– Hai’an, te-ai întors pentru mine?

Yan Hai’an a tăcut pentru o clipă:

– Îmi pare rău. Nu ar fi trebuit să plec.

El regretă profund, dar Mo Yisheng zâmbi în schimb:

– De ce îmi ceri scuze? Lumea a greșit, nu tu sau eu.

– Aşa e! a glumit Sun Yan.

– Lumea a greșit.

Yan Hai’an: “…”

Chiar voia să ia un băț și să-l bată. E amuzant să faci o glumă de liceu într-un moment ca ăsta?!

Mo Yisheng nu a răspuns și și-a coborât privirea.

Cei trei au ajuns la mașină. Sun Yan s-a dus să deschidă ușa din spate, iar Yan Hai’an a spus:

– Tu stai pe locul din dreapta.

Sun Yan: “…”

Furia lui Sun Yan nu este nejustificată. De ce ar trebui să fie tratat diferit de fiecare dată când se confruntă cu Mo Yisheng? Cine are o relație mai bună cu cine?

– O să stau în spate.

Yan Hai’an i-a aruncat o privire de genul “de ce ești atât de nepoliticos?”. Apoi i-a cerut lui Mo Yisheng să se așeze primul, după care s-a urcat și el, urmat de Sun Yan.

Yan Hai’an era împins imediat în mijloc de el.

Sun Yan s-a sprijinit de ușă și a spus cu voce aspră:

– Ce s-a întâmplat?! Mașina asta e mare și are cinci locuri.

Așa că trei bărbați mari s-au înghesuit pe bancheta din spate și scena era îngrozitoare.

Su Yin nu putea înțelege relația ciudată dintre cei trei și a întrebat cu precauție:

– Domnule Sun, unde mergem mai întâi?

Sun Yan nu îndrăznea să se supere pe Yan Hai’an, așa că nu putea decât să-și descarce furia pe Su Yin:

– Nu ai văzut că nimeni nu a mâncat încă? Hai să mergem să mâncăm mai întâi!

Su Yin nu a îndrăznit să întrebe ce să mănânce și a pornit mașina tremurând.

Yan Hai’an s-a uitat îngrijorat la fața lui Mo Yisheng și a văzut că acesta avea un zâmbet fascinat pe față.

– Ești doar ghinionist.

Mo Yisheng se uită pe fereastră:

– Sunt norocos că te-am întâlnit pe tine primul.

Yan Hai’an nu era pregătit pentru senzaționalismul său brusc și s-a înecat într-o clipă:

– Yi Sheng…

Mo Yisheng se uită la reflexia sa în fereastră:

– Am ars pictura aceea pentru că nu voiam să i-o las lui. El nu este calificat să o dețină.

Sun Yan a spus cu dispreț:

– Nu avea rost să arzi tabloul. În ochii celor din afară, era pictat de el.

Yan Hai’an l-a lovit pe Sun Yan cu cotul în coaste, iar Sun Yan a scos un geamăt.

– Nu contează. Tabloul acela nu este pur, era pătat.

Se întoarse și închise ochii:

– Nu vreau ca oamenii să știe că este tabloul meu.

Yan Hai’an tremura. O persoană ca Mo Yisheng, care părea simplă, era de fapt foarte extremă. Se temea doar că Mo Yisheng va trece de la o extremă la alta sau chiar va renunța la pictură.

Cu toate astea, Mo Yisheng a tăcut tot drumul. Nici măcar nu a scos un cuvânt în timpul mesei. Yan Hai’an era foarte îngrijorat pentru el. Dar, pentru prima dată, nu îl putea înțelege.

Deoarece această problemă era rezolvată prea repede, Li Weiwei, propria sa mamă, nu a aflat ce a făcut fiul ei. Dar He Ling este acum puțin faimos, iar pictura care a câștigat premiul internațional era brusc arsă. Asta este o pierdere a moralității sau o distorsionare a naturii umane. Mass-media adoră acest gen de știri, cum ar putea să le ignore? Puterea lui Sun Yan era limitată, așa că a trebuit să-i ceară ajutorul fratelui său pentru a suprima această chestiune, astfel încât să nu aibă o influență prea mare asupra lui Mo Yisheng.

După ce Sun Ling a întrebat despre situație în câteva cuvinte, a întrebat la rândul său:

– Chiar dacă mass-media nu o raportează, publicul nu știe despre asta. Oamenii din cercul lor pot să afle totuși despre asta? Prietenul tău nu mai vrea să facă parte din cercul vostru?

Sun Yan a rămas uimit:

– Nu este asta o problemă minoră?

Sun Ling știa că el spunea că, având familia Sun în spate, el va putea întotdeauna să scape cu o mână de oameni.

Sun Yan nu se gândea deloc la asta. El nu era niciodată un tip gânditor, dar când a auzit asta, s-a gândit doar la dacă Yan Hai’an ar fi îngrijorat și el de asta. Așa că a devenit îngrijorat:

– Atunci ce să facem? Să dăm mai mulți bani?

– Nu e vorba de a cheltui niște bani, ci de alte lucruri…

Sun Ling se uită la fața indiferentă a fratelui său și scutură din cap neputincios:

– Bine. Nu trebuie să-ți faci griji pentru asta. Atâta timp cât ești mulțumit de rezultate.

– Stai! Ține-ți promisiunea!

Sun Yan i-a aruncat imediat responsabilitatea fratelui său:

– Fă-o cât mai repede posibil.

Sun Ling a râs și l-a certat:

– Îți datorez foarte mult, nu-i așa?

Sun Yan a obținut promisiunea lui Sun Ling și a alergat fericit la Yan Hai’an să-i ceară laude. Yan Hai’an nu a avut timp să se bucure, deoarece Mo Yisheng pleca.

El i-a încredințat casa și studioul lui Yan Hai’an pentru a le păstra și îngriji. Apoi s-a pregătit să călătorească singur.

Yan Hai’an era îngrijorat:

– Te duci să-ți cauți mama?

Mo Yisheng, care își făcea bagajele, a ridicat capul:

– I-am spus mamei mele despre asta. Ea mă susține foarte mult.

“Desigur că o persoană inteligentă ca Li Weiwei te va susține!”

– Yi Sheng, calmează-te. Problema asta se poate rezolva.

Yan Hai’an voia să-l consoleze pe Mo Yisheng, dar era oprit de Sun Yan.

Sun Yan l-a privit pe Mo Yisheng și l-a întrebat:

– Te-ai hotărât?

Mo Yisheng și-a făcut valiza și a închis fermoarul:

– Hmm, am cumpărat deja un bilet de avion.

Yan Hai’an a rămas mut de uimire, iar Sun Yan a fluierat:

– E incredibil. Acum poți chiar să-ți cumperi singur bilete de avion. Unde te duci?

Mo Yisheng zâmbi:

– Voi merge mai întâi la Paris. Vreau să văd “Nufărele” din Orangerie. Hai’an, nu am spus că vom merge să le vedem când vom avea timp? Du-te acolo când ai timp. Eu voi face primul pas.

Sun Yan ridică sprâncenele și îl trase pe Yan Hai’an lângă el:

– O, nu-ți face griji. O să-l duc eu acolo.

Văzând interacțiunea dintre cei doi, Mo Yisheng și-a pierdut ultima urmă de resentiment din inimă și a continuat:

– Nu trebuie să-ți faci griji pentru mine în legătură cu He Ling. Nu-mi pasă ce cred alții și nu mă amestec în cercurile sociale, știi bine. Da. Simt doar că sunt aici de prea mult timp pentru a crede că lumea este de fapt așa.

Yan Hai’an se încruntă și îl întrebă ce îl îngrijora cel mai mult:

– Tu… vei mai picta?

– Desigur, a răspuns Mo Yisheng și apoi a zâmbit. Acest zâmbet era puțin diferit de zâmbetele delicate și pitorești din trecut. Ochii lui străluceau ca niște stele nou-născute.

– Voi vedea lumea. Voi picta totul și s-ar putea să trebuiască să ți le trimit înapoi, ca să mă ajuți să le păstrez.

Când a spus asta, Yan Hai’an s-a simțit oarecum ușurat. Indiferent ce gândea Mo Yisheng, cel puțin nu renunța la pictura în ulei, care era pasiunea lui.

Sun Yan se uită la Yan Hai’an și spuse:

– Este prima dată când călătorești singur. Voi găsi pe cineva să te ajute, astfel încât Hai’an să nu fie îngrijorat.

– Nu trebuie să-ţi faci griji. Sunt deja adult.

Mo Yisheng era surprins pentru o clipă de propriile sale cuvinte:

– De data asta, vreau să merg singur.

Sun Yan a afișat un zâmbet foarte interesant și s-a întors spre Yan Hai’an:

– Crezi că acest copil a crescut?

Yan Hai’an nu l-a contrazis. În acel moment, nu putea descrie sentimentul din inima lui.

În cele din urmă, a spus doar:

– Nu uita să mă suni.


One comment

  1. paula gradinaru -

    Cnd te gandesti ca la inceput se certau iar acum sunt capabili sa-si dea viata unul pentru celalalt Un final fericit pentru iubirea lor. Multumesc pentru carte.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *