De îndată ce s-a ridicat, Sun Yan și-a ținut mâna pe masă. Ochii celor doi sunt unul privind în sus, iar celălalt privind în jos. Sunt separați doar de o simplă atingere.

Sun Yan era cel care a evitat primul privirea. S-a uitat în jos la farfurie cu vinovăţie și a spus posomorât:

– Felul principal nu era încă servit. Nu pleca încă, bine?

Era evident că el insulase primul, dar în schimb se prefăcea că era victima. Yan Hai’an era pe punctul de a râde furios de el. Voia să-și retragă mâna, dar cealaltă parte îi ținea mâna atât de strâns, încât nu a reușit să o scoată după câteva încercări. În acest loc public, Yan Hai’an nu voia să provoace prea multă agitație. Așa că nu a putut să nu șoptească:

– Dă-mi drumul.

Sun Yan își înclină capul pentru a-l privi:

– Atunci stai jos mai întâi.

Yan Hai’an era enervat de încăpățânarea lui și şi-a tras din nou mâna:

– Dă-mi drumul mai întâi!

Văzându-l încruntat, starea de spirit inițial deprimată a lui Sun Yan s-a schimbat. A devenit din nou fericit și a continuat să cocheteze cu plăcere:

– Stai jos mai întâi.

Yan Hai’an: “Lasă-mă…”

“La naiba, tipul ăsta chiar mi-a scăzut IQ-ul!” Yan Hai’an a înjurat în gând.

Yan Hai’an se așeză din nou, furios. “Mă enervezi la culme și mănânci ca un idiot”, înjură el din nou.

Inima lui Yan Hai’an a explodat în artificii. Cu o expresie goală pe față, privindu-l pe Sun Yan care se delecta cu mâncarea, nu a putut să nu se îndoiască de el însuși. De ce ar trebui să-i pese de tipul ăsta al cărui creier se află pe șine? E prost?

Felul principal este rața Babao. Un strat peste altul. Puterea pune în aplicare învățătura strămoșilor că nu trebuie să te saturi niciodată de mâncarea rafinată și că trebuie să fii atent. Consumă mult timp de muncă. Era servită după mult timp. Bând ceai tot timpul, și-a pierdut cu adevărat pofta de mâncare.

După ce a așteptat în sfârșit ca Sun Yan să pună jos bețișoarele, Yan Hai’an s-a convins să se calmeze. El crede că unele lucruri pot fi explicate clar, în loc să se comporte ca o târfă castă. El chiar nu are intenția să-și vândă fundul. A luat inițiativa și a spus:

– Domnule Sun, m-am culcat cu tine pentru distracție.

Sun Yan a scuipat accidental ceaiul.

Yan Hai’an l-a privit rece în timp ce tușea și își ștergea gura cu un șervețel. A spus:

– Așa că sper să nu-mi înțelegi greșit intenția. Nu am nevoi materiale. Doar nevoi fizice.

Sun Yan încă tușea. Ceaşca de ceai i-a ars vârful limbii, şi i-a opărit gâtul. Era ca și cum i-ar fi fost înjunghiat pieptul cu o torță.

Își strânse vârful limbii, își încruntă sprâncenele și îl privi pe Yan Hai’an. După câteva clipe, râse ca de obicei:

– Am înțeles greșit. Îmi cer scuze.

Yan Hai’an a spus fără milă:

– Mi-e mai ușor să-ți spun direct. La urma urmei, cunosc bine personalitatea domnului Sun.

Sun Yan a tăcut și nu a mai găsit nimic de spus pentru mult timp. A constatat că îi era greu lui și lui Yan Hai’an să nu se certe. O mare parte din vină era a lui, dar acum era puțin enervat de asta.

Fiind privit cu seriozitate de Yan Hai’an, Sun Yan se simțea puțin agitat.

– Asta… voia să explice, dar această explicație era prea dificilă pentru tânărul domn Sun, care era mereu liber. Așa că a devenit confuz:

– Nu vreau să te determin să te simți prost. Nu e că ești genul acela de persoană…

Pentru o clipă, nu știa de ce era acolo și chiar îl reținuse pe Yan Hai’an. Când se gândi la asta, se panică și mai tare.

A ridicat ceșcuța de ceai pentru a-și umezi gura și a detensiona atmosfera, doar pentru a descoperi că era goală când a atins-o.

Yan Hai’an: “…”

Din păcate, această persoană este atât de proastă, încât nu mai poate suporta să-i pese de ea.

Yan Haian a luat ceainicul și i-a turnat niște ceai:

– Domnule Sun, ce încercați să spuneți?

Yan Hai’an simțea că era foarte sincer. În scurt timp , își recăpătase rațiunea și se gândise suficient. Relația proastă dintre el și Sun Yan era într-adevăr un dezastru care nu vine niciodată singur și continuă în mod inexplicabil. Indiferent cum se va dezvolta, trebuie mai întâi să clarifice lucrurile.

Sun Yan s-a gândit cu atenție la această frază. Era  încântat, dar nu știa motivul acestei încântări. Soarele nu era vizibil și asta îi provoca anxietate. Inima îi bătea cu putere de mai multe ori și, în acest timp, l-a privit pe Yan Hai’an de câteva ori. Yan Hai’an simțea o ușoară amorțeală la nivelul capului.

– Cred că, având în vedere că am avut o experiență plăcută data trecută, putem dezvolta o relație sănătoasă, egală și fericită…

Sun Yan și-a pus coatele pe masă, cu degetele împreunate. Le întinsese inconștient, probabil pentru că îl ofensase pe Yan Hai’an înainte. De data asta, a acordat o atenție specială alegerii cuvântului: “relație”.

În ceea ce privește tipul de relație, este de la sine înțeles.

Yan Hai’an a atins marginea ceștii de ceai și a simțit brusc nevoia să râdă. Cum putea cineva să facă o astfel de invitație în mod atât de firesc? Acest gen de lucru îl poți face dacă vrei. Și după ce o faci, mai trebuie să vorbești despre data viitoare?

Dar ciudat este că el obișnuia să creadă că Sun Yan era destul de nerușinat. Acum însă, el crede că asta poate fi considerat o alternativă sinceră. Chiar dacă este doar un prieten cu beneficii, el trebuie să ofere celeilalte părți un statut oficial. Vorbind serios, el este cu adevărat sincer…

Yan Hai’an este, de asemenea, un homosexual normal. După atâția ani de viață de celibatar, odată ce a început să guste sexul, a vrut cu adevărat mai mult. Deoarece Sun Yan voia doar să aibă o relație sexuală, era normal să nu fie la fel de naiv ca Mo Yisheng și să nu fie deschis la relații serioase care implicau afecțiune.

Yan Hai’an a lăsat ceșcuța de ceai, a bătut de două ori în masă și a zâmbit:

– Propunerea asta e bună. Dar vreau să clarific mai întâi câteva aspecte.

Mișcările lui Sun Yan erau aproape invizibile și el a întrebat calm:

– Ce anume?

– Ar trebui să fim responsabili pentru sănătatea celuilalt. Cel mai bine ar fi să nu avem alte întâlniri sexuale cât timp relația există.

Yan Hai’an simțea că era ridicol să negocieze o astfel de problemă în mod ordonat.

– Dacă ai mâncat accidental ceva stricat, nu e bine să infectezi şi pe celălalt.

Sun Yan a dat din cap solemn:

– Această propunere este foarte rezonabilă. Așa ar trebui să fie.

Yan Hai’an a adăugat:

– În cazul în care…

A ascuns cuvintele cheie, i-a aruncat o privire lui Sun Yan și i-a semnalat că a înțeles:

– Nu vom spera la mai mult. Și ambele părți au dreptul de a pune capăt relației.

Aceste cuvinte sunt, de asemenea, în zadar. Deoarece amândoi se caută reciproc doar pentru a-și satisface nevoile, nimeni nu ar trebui să datoreze nimic nimănui. Și nimeni nu ar trebui să ceară mai mult. Se vor opri când vor considera că ar trebui să se termine. Yan Hai’an voia doar să-i spună lui Sun Yan că, dacă nu mai vrea să-l caute, nu este nevoie să-i spună că s-a terminat. Amândoi ar trebui să înțeleagă când va veni momentul.

După ce a vorbit, Yan Hai’an s-a gândit că discutau despre o astfel de problemă raţional și că erau prea serioși, de parcă în minutul următor urmau să semneze un contract în timp ce erau beți.

Sun Yan era evaziv. A ridicat bărbia spre Yan Hai’an:

– Atunci poți să mănânci mai mult. Nu ai luat decât câteva înghițituri toată noaptea.

Yan Hai’an era epuizat de el înainte, dar acum simte puțină foame după ce a vorbit despre asta. A luat bețișoarele și a început să mănânce.

Sun Yan deja mâncase. Se uită doar la el și îi spuse:

– Mănâncă suficient, ca să poți lucra mai bine.

După ce a vorbit, s-a uitat la ceas:

– Grăbește-te, e aproape ora 21.

Yan Hai’an: “…”

De îndată ce a terminat de mâncat, Sun Yan era ca o nevăstuică care era  flămândă un an întreg. A luat puiul său și a fugit. S-au întors totuși la casa familiei Sun și nu au găsit un hotel la întâmplare. Acest comportament l-a determinat pe Yan Hai’an să se simtă oarecum mulţumit față de Sun Yan.

Și în această seară, abilitățile lui Sun Yan erau mai bune decât data trecută. Părea să fie deosebit de preocupat de sentimentele lui Yan Hai’an. Yan Hai’an se simțea chiar puțin flatat de asta. Nu era nevoie să vorbească. Sun Yan știa deja din reacția lui dacă trebuia să fie rapid sau lent, dacă trebuia să atingă ușor sau să meargă mai adânc. Știa exact unde să meargă.

Sincer, se simțea bine.

Când era pe punctul de a adormi în patul lui Sun Yan, Yan Hai’an s-a gândit că această cooperare nu era deloc o pierdere.

Când s-au trezit dimineața, cei doi s-au dat jos din pat, fiecare pe partea lui. Atmosfera era straniu de armonioasă și au putut să-și împărtășească bine experiențele.

Sun Yan a făcut un duș și a spus la ușă, în timp ce fuma o țigară:

– Cred că acest gen de lucru, care este bun pentru trup și minte, ar trebui făcut de cinci, șase sau șapte ori pe săptămână.

Yan Hai’an a spus, ținând în mână o periuță de dinți de unică folosință:

– Nu am timp. Și nu-mi permit un exces de energie. O dată pe săptămână este aproape suficient.

Sun Yan a râs disprețuitor la această afirmație:

– Îți pot garanta calitatea de fiecare dată. Dar săptămâna viitoare este un moment foarte prost, deoarece plec în Franța.

– Și eu plec într-o călătorie de afaceri săptămâna viitoare.

Yan Hai’an s-a aplecat să-și clătească gura și s-a spălat pe față. Când s-a ridicat, a văzut produsele de îngrijire a pielii pentru bărbați și l-a privit pe Sun Yan prin oglindă:

– Pot să le împrumut pe ale tale?

– Poți să le folosești. Ai nevoie de un aparat de ras? a întrebat Sun Yan.

– Cât durează călătoria ta de afaceri?

Yan Hai’an și-a atins bărbia, simțind că ar fi în regulă dacă nu s-ar bărbieri o zi. Dar data viitoare, ar fi mai bine să-și aducă ceva singur. E puțin incomod să folosească mereu produsele lui Sun Yan:

– S-ar putea să stau într-un loc două sau trei zile, dar de data asta voi merge în aproximativ trei sau patru locuri.

Sun Yan se încruntă:

– Adică o jumătate de lună?

Yan Hai’an a pus sticla înapoi pe raft și s-a întors:

– Nu pot să spun. Nici eu nu sunt sigur de timp.

– Atunci ar fi trebuit să o fac de câteva ori mai mult aseară, Sun Yan a clătinat din cap.

– M-aș fi întors înaintea ta. Ar trebui să mă suni când te întorci.

La masa de jos, Sun Ling sorbea din terciul său de pui tocat. Se întorsese aseară de la ore suplimentare și nu observase nimic. În acest moment, o întrebă cu atenție pe Xu Hong. Dar Xu Hong văzuse doar două persoane intrând împreună în cameră și nu avea cum să se ocupe de alte detalii.

Când cei doi au auzit sunetul pașilor celor care coborau scările, au încetat imediat să mai comunice. Sun Ling i-a făcut cu ochiul lui Xu Hong. Xu Hong s-a apropiat repede:

– Domnule, al doilea domn, micul dejun este gata.

Yan Hai’an i-a mulțumit, dar a spus:

– Nu e nevoie. Plec acum.

Auzind că pleacă, Sun Ling a ocolit imediat peretele despărțitor cu entuziasm:

– Am un oaspete acasă. A, nu e cel de data trecută? Sun Yan, de ce nu mi l-ai prezentat?

După ce a vorbit, s-a întins către Yan Hai’an:

– Bună ziua, sunt Sun Ling.

Numele lui Sun Ling parcă l-a trăznit pe Yan Hai’an. I-a strâns mâna lui Sun Ling, simțindu-se puțin flatat:

– Bună ziua, sunt Yan Hai’an.

Sun Yan a simțit mirosul terciului în aer:

– Ai făcut azi terci de pui cu tocană?

Xu Hong a răspuns:

– Da.

– Este specialitatea mătușii Xu. Tocmai era gătit, Sun Ling a vrut să-l conducă pe Yan Hai’an la masă.

– Hai să gustăm o porție.

Yan Hai’an a spus ruşinat:

– Îmi pare foarte rău. Mă grăbesc.

Sun Yan știa că se grăbea să se întoarcă pentru a cumpăra micul dejun pentru Mo Yisheng. Înainte de a se culca aseară, auzise că acest tip îl sunase intenționat pe Mo Yisheng pentru a vorbi despre ce mânca acasă.

– Bine, de ce nu poți mânca mai întâi un bol de terci? Nu e doar micul dejun?

Sun Yan a scos telefonul. Obișnuia să simtă un șoc când l-a văzut pe Mo Yisheng pentru prima dată și a vrut să-l ducă în patul lui. Dar acum, când se gândește la fața lui Mo Yisheng, unde mai e frumusețea în ea? Nu mai e plăcută ochiului.

– O să-l ajut să comande o masă completă. Poți să mănânci aici în liniște.

Xu Hong a pus un bol cu terci în fața unui scaun gol și l-a privit așteptând.

Sun Ling a spus cu blândețe:

– E în regulă. Nu te grăbi. Lasă-l pe Sun Yan să te conducă după ce mănânci.

Yan Hai’an: “…”

– Mulțumesc, atunci.

Yan Hai’an a trebuit să se așeze. Sun Yan a venit să-i ceară adresa, iar Xu Hong s-a dus să-i aducă lui Sun Yan încă un castron.

Familia a sorbit terciul în liniște. Sun Ling a privit calm și a constatat că nu exista nicio intimitate între cei doi. În cele din urmă, Yan Hai’an a plecat singur.

Dar înainte să apuce să-și întrebe fratele, Sun Yan s-a grăbit și a fugit și el.