În timpul Anului Nou Chinezesc, Xu Hong și cealaltă menajeră s-au dus acasă pentru sărbătorile de Anul Nou. Yan Hai’an era dus la cimitir de cei doi frați. Acest loc este bine întreținut. Nu există buruieni. Și chiar și iarna, este plin de plante verzi, sculpturi din piatră și alte sculpturi rafinate. Balustradele urcă în trepte. Împrăștiate în spatele lor, ramurile tăiate se profilau. Arăta mai mult ca un parc decât ca un cimitir.

În mod surprinzător, cimitirul părinților lor nu era atât de luxos. La fel ca zona înconjurătoare, exista doar o singură piatră funerară neagră, gravată cu numele cuplului.

Era rar ca cineva să viziteze mormântul în ajunul Anului Nou. În tot cimitirul erau doar trei persoane. Asistenții șoferilor așteptau jos. Sun Yan a luat găleata să aducă apă, în timp ce Sun Ling s-a înclinat și a așezat coșul cu flori lângă piatra funerară. După ce a adus apa, a turnat-o și a început să curețe mormântul. Părea că era obișnuit să facă asta.

Niciunul dintre ei nu a spus nimic de la început până la sfârșit. Totul s-a desfășurat în tăcere. Abia când a venit momentul să aprindă tămâia, Sun Ling i-a înmânat special trei bețișoare lui Yan Hai’an, îndemnându-l să-și arate respectul.

Yan Hai’an s-a înclinat de trei ori și, din colțul ochilor, a zărit profilul liniștit al lui Sun Yan. Frații s-au uitat în tăcere la piatra funerară, poate șoptind ceva părinților lor în inimile lor.

El s-a uitat în jos și a așezat-o pe fotografia de pe piatra funerară. Familia Sun pare foarte amabilă. Au reușit să-l învețe pe Sun Ling să fie foarte capabil și să-l răsfețe pe Sun Yan, care avea un temperament atât de dificil, ceea ce dovedește că sunt cu adevărat părinți care își iubesc copiii.

Yan Hai’an a spus în tăcere în inima sa: Mulțumesc că l-ați adus pe lume. Îl voi iubi mult.

După ce s-au întors de la cimitir, l-au dus pe Yan Hai’an direct la vechea casă din suburbii. Era prima dată când Yan Hai’an intra într-o astfel de reședință și le-a luat câteva minute să traverseze cu mașina de la poartă până la casă. Arhitectura și grădina sunt complet construite în conformitate cu formatul simetric al conacului în stil european. Pentru o clipă, Yan Hai’an a crezut că a pășit într-un film străin. Deși cei doi nu se întorc de obicei aici, există întotdeauna persoane speciale care au grijă de acest loc. Nu pare abandonat și în paragină.

Sun Ling a invitat o echipă profesionistă de bucătari și a ales să mănânce o masă occidentală delicată la masa din camera de sticlă. Aerul din suburbii este foarte bun.

Sun Ling s-a așezat pe primul scaun, a ridicat paharul cu vin produs de propria sa cramă și a spus cu emoție:

– Anul acesta, de Anul Nou Chinezesc, avem în sfârșit încă o persoană care ni se alătură.

Zâmbetul lui părea foarte relaxat, dar părea și puțin dezamăgit. Apoi și-a ridicat moralul și a închinat un toast pentru Yan Hai’an.

Sun Yan a băut vinul și l-a necăjit cu propriul său gust:

– Dacă eşti în stare, poți să aduci și tu pe cineva acasă. Putem să luăm o masă în plus.

– Crezi că sunt ca tine?

Sun Ling era un copil serios încă din copilărie. Este excelent și se menține pur. Acum nu mai are nici tată, nici mamă. Nu poate să-i fie prezentată orice fată.

– Sunt atât de ocupat, încât nu am timp nici măcar să cochetez cu cineva.

Cei doi frați se necăjeau reciproc, în timp ce Yan Hai’an doar îi asculta. Apoi a primit un telefon din orașul natal.

Era de la Yan Haijian, care sunase să-i ureze La Mulți Ani. Au vorbit amândoi ca și cum nimic nu s-ar fi întâmplat înainte. Telefonul său a trecut de mai multe ori din mână în mână pentru a vorbi cu ceilalți și, în cele din urmă, a revenit în mâinile lui Yan Haijian.

Părea că se dusese într-un loc relativ retras, iar vocile din fundal erau îndepărtate.

– Frate…

L-a strigat, ca și cum nu știa cum să continue, și brusc a tăcut. Se auzea doar sunetul neputincios al respirației sale.

Yan Hai’an a spus:

– Frate, ce s-a întâmplat?

– Xiao Jin va merge la școală în orașul B anul viitor.

Cuvintele lui Yan Haijian se rostogoliră repede.

– Îi voi mulțumi personal șefului Sun până atunci.

Yan Hai’an mormăi:

– Înțeleg. Îi voi spune mai întâi lui.

– Of…

Yan Haijian a scos un suspin lung, cu o ușoară greutate:

– Tu duci o viață bună. Acum este cu tine?

– Da. Și fratele lui. El și fratele lui sunt singurii care au mai rămas din familia lui.

Yan Hai’an nu a simțit nevoia să-i povestească despre restul familiei numeroase.

– Ce agitație…

Yan Haijian tăcu din nou, neștiind la ce se gândea. În cele din urmă, suspină din nou:

– Las-o baltă. Cred că ești prea dur și trebuie să mergi pe calea asta. Haide, Xiao Jin ar trebui să-ți fie recunoscător.

După atâția ani de eforturi, asta era prima dată când Yan Haijian renunța.

Frații au rămas relativ tăcuți.

Yan Hai’an era surprins. Nenumărate artificii din grădină s-au ridicat în cer și au explodat deasupra camerei de sticlă, transformându-se în flori strălucitoare, înflorind și căzând, ca niște creaturi frumoase care au supraviețuit doar pentru o clipă în noapte.

Yan Haijian a întrebat:

– Ce s-a întâmplat? Ce se întâmplă acolo?

Yan Hai’an a ridicat capul să se uite. O mică scânteie s-a reflectat în ochii lui:

– Artificii.

Sun Yan s-a apropiat cu un pahar de vin. L-a luat pe Yan Haian de umăr și i-a zâmbit lui Sun Ling din lateral:

– Ești deja bătrân și încă îți place chestia asta?

Sun Ling a spus zâmbind:

– O fac pentru distracție și pentru a-ți oferi o surpriză romantică pe parcurs.

Yan Hai’an a pus jos telefonul. Lângă el se afla trupul puternic și fierbinte al lui Sun Yan. A ridicat capul să-l privească. Ca și cum ar fi simțit asta, Sun Yan a coborât capul să-l privească. Ochii lor s-au întâlnit sub focurile de artificii înflorite. Ca valurile unei nopți luminate de lună lovind valurile. Val după val. Era puternic, dar blând.

Sun Yan șopti:

– La mulți ani, iubitule.

Yan Hai’an zâmbi:

– La mulți ani.

Totul pare a fi un vis minunat. Sunt artificii de sărbătoare, este o lumină strălucitoare a lunii, este șoapta unui îndrăgostit și este sunetul a două buze care se sărută.

Sun Ling a ridicat din umeri și le-a făcut cu mâna ajutoarelor. Câțiva chelneri s-au retras în liniște. El a s-a întors, a făcut câțiva pași și a plecat. I-a privit pe Sun Yan și Yan Hai’an pentru ultima oară. În ochii lui se citea o urmă de singurătate, dar și de bucurie. A pus cu blândețe paharul de vin pe masa de sufragerie, a închis ușa și a lăsat această noapte romantică îndrăgostiților care se sărutau.

 

***

 

Există o zicală numită “a găsi dragostea și a uita prietenul”, care se referă la cum să alegi între un prieten și un iubit. Și această alegere este evident deosebit de dificilă pentru Yan Hai’an.

Sun Yan stătea pe canapea cu un cuțit invizibil de aur, iar norii întunecați îi acopereau capul:

– Spune-mi. Pe cine vei alege?

O serie de linii negre invizibile au apărut pe capul lui Yan Hai’an. Voia să-l convingă, dar temperamentul lui Sun Yan nu era de glumă. Pur și simplu nu știa cum să-l convingă:

– Nu face asta. Trebuie să te calmezi…

Sun Yan a strigat plângând:

– E ziua mea! De ce e rău dacă stai cu mine?!

Există vreun bărbat care să facă atâta caz de ziua lui? Yan Hai’an era și el beat când a spus:

– Hai să călătorim prin țară. Te voi însoți. Poți să-mi ceri să rămân cât timp vrei. Dar Mo Yisheng…

Pentru Sun Yan era foarte greu să audă acest nume în acel moment și îl întrerupse imediat:

– Nu-l menționa!

Yan Hai’an nu a avut de ales decât să tacă.

Va fi primăvară curând după Anul Nou. Competiția este chiar după colț, dar este o coincidență că și ziua de naștere a lui Sun Yan este chiar după colț. Probabil pentru că Sun Yan avea o umbră psihologică puternică asupra lui Mo Yisheng, lui Yan Hai’an îi era frică să vorbească despre Mo Yisheng în fața lui. Așadar, Sun Yan nu știa la ce competiție urma să participe Mo Yisheng, iar Sun Yan plănuia să călătorească cu Yan Hai’an. Yan Hai’an era plăcut surprins și nu i-a spus să organizeze niciun itinerariu de călătorie. Drept urmare, programele s-au ciocnit și au rămas brusc fără cuvinte.

Mo Yisheng se pierdea complet în propria lume de îndată ce începea să picteze, iar Yan Hai’an se simțea mereu neliniștit dacă nu se uita la ceea ce făcea. Între timp, Sun Yan simțea că Yan Hai’an nu putea ajuta cu astfel de lucruri și că Mo Yisheng putea picta singur. Așa că nu voia să-și amâne ziua de naștere și “luna de miere”.

Yan Hai’an îi șopti încet, ca și cum ar fi mângâiat un copil:

– Ce-ar fi să călătoresc cu tine anul viitor?

Cu toate astea, Sun Yan era obișnuit să fie ademenit de el, așa că nu mai răspundea la acest truc:

– Anul viitor nu este anul acesta. Anul viitor va fi planificat pentru anul viitor. Mi-am stabilit deja programul, așa că te-ai hotărât deja să nu vii?

De fiecare dată când Yan Hai’an spunea un cuvânt, Sun Yan îi răspundea cu un singur cuvânt. Era ca și cum îi spunea că, dacă vrea să meargă, trebuie să meargă cu el, indiferent de situație.

Yan Hai’an era și el foarte supărat:

– E vina mea? De ce nu m-ai întrebat înainte să faci rezervarea? Acum dai vina pe mine că ți-am dat peste cap programul?

Sun Yan a răspuns furios:

– Da, de ce nu te-ai gândit la asta de la început? Dar ai timp să te gândești la asta?

Yan Hai’an era informat că ar trebui să se simtă vinovat. Deoarece competiția se apropia, el a acordat mai multă atenție lui Mo Yisheng. Dar a muncit din greu și pentru cadoul de ziua de naștere pe care îl pregătea pentru Sun Yan. Deși știa că programele se suprapuneau, a vrut să se ocupe de asta pentru o clipă. Cu toate astea, gelozia lui Sun Yan nu poate fi atenuată deloc.

Atitudinea lui Sun Yan era pur și simplu de genul “pe cine vei salva când mama ta și cu mine vom cădea în apă?” Era nerezonabilă. Yan Hai’an nu putea fi de acord cu el, așa că s-au despărțit și au dormit în camere separate.

Sun Yan s-a simțit foarte conștient și s-a dus singur în camera de oaspeți. Yan Hai’an a rămas în dormitorul principal. Patul de 2 metri lățime era foarte spațios chiar și în zilele lucrătoare. Când dormea singur, i se părea prea mare și se simțea panicat.

Yan Hai’an se răsucea în pat. A încercat să închidă ochii cu putere pentru a adormi.

În mijlocul nopții, ușa dormitorului era deschisă de cineva.

Yan Hai’an era întins pe o parte, cu spatele la ușă. Fără să confirme, știa că era Sun Yan cel care se furișase înapoi în cameră.

Privirea lui Sun Yan s-a oprit asupra lui și capul lui Yan Hai’an a luat foc. Dar s-a prefăcut că doarme profund și nu a îndrăznit să se miște. Trupul lui era extrem de încordat.

Sun Yan l-a privit mult timp lângă el, înainte să se miște în sfârșit. L-a ridicat ușor pe Yan Hai’an, l-a dus în camera de oaspeți și l-a așezat confortabil. L-a îmbrățișat și a adormit.

Yan Hai’an: “…”

Temperatura cunoscută a trupului și mirosul bărbatului îl învăluiau. Yan Hai’an se simți brusc somnoros și obosit. Mintea lui era complet relaxată, într-o stare de confort maxim. Așa că a devenit neatent și a adormit și el.

 

***

 

A doua zi dimineață…

Sun Yan a întrebat arogant:

– Ce faci aici? Nu poți dormi singur?

Yan Hai’an: “…”

“Sun Ling, l-ai dus la doctor? Fratele tău s-ar putea să fie nebun.” Se plângea în sinea lui.

Yan Hai’an se simțea foarte obosit. I-a aruncat o pernă lui Sun Yan și a adormit la loc. Probabil că și Sun Yan a considerat că era prea naiv, așa că s-a întors furios cu spatele.

Își întoarse capul și îl privi pe Yan Hai’an. Era ca un câine care făcuse o greșeală și se uita la starea de spirit a stăpânului său. Când Yan Hai’an nu răspunse mult timp, se întoarse cu fața în jos, îngropându-și capul în perne, iar întreaga lui față părea deprimată.

Yan Hai’an a deschis ochii și l-a împins:

– Ai de gând să te sinucizi cu o pernă?

Sun Yan era nemișcat ca un cadavru.

Yan Hai a tăcut pentru o clipă și s-a aruncat pe spatele lui Sun Yan ca o statuie de Buddha.

Sun Yan: “Of!”

Greutatea unui adult nu trebuie subestimată. Sun Yan ar fi putut respira încet prin spațiul liber, dar plămânii lui erau comprimați de o asemenea presiune.

A spus furios:

– Ridică-te, ridică-te, ridică-te.

Yan Hai’an se sprijină de el și refuză să coboare:

– Refuzul ăsta nu are nicio legătură cu Mo Yisheng. Asta mă priveşte personal și trebuie să fiu responsabil pentru asta. Chiar dacă îmi schimb șeful, e același lucru.

Sun Yan era ținut de el și nu putea să plece. Așa că a trebuit să se așeze lângă pat. Respirația lui Yan Hai’an îi sufla în spatele urechilor sensibile, determinându-l să-și miște urechile incomod.

– Bine. Doar pentru că ai dreptate. Și eu sunt cel care provoacă probleme.

Sun Yan mormăi indignat:

– Cu o zi de naștere mai puțin sărbătorită, cine știe câte zile de naștere ar mai putea fi sărbătorite?

Yan Hai’an se așeză în spatele lui, cu obrazul pe umărul lui:

– Hmm… Îl voi urmări pe Yi Sheng terminând pictura mai întâi și apoi vom pleca imediat, bine? Cu siguranță îți va plăcea cadoul de ziua ta pe care ți-l voi da.

De îndată ce Sun Yan a auzit asta, a înțeles că Yan Hai’an începuse să-i pregătească cadoul de ziua lui mai devreme. S-a simțit mai puțin supărat, deoarece nu era neglijat. A întors capul și a ridicat sprâncenele:

– Ești atât de încrezător?

După ce era întrebat atât de nepoliticos, Yan Hai’an și-a strâns buzele, ruşinat.

Sun Yan s-a întors pur și simplu și l-a îmbrățișat, lăsându-l pe Yan Hai’an să se așeze pe talia lui. Furia lui dispăruse și a spus zâmbind:

– Atunci voi aștepta. Să spunem că nu va conta ca un cadou. Tu ești deja al meu. Asta este deja un cadou.