O relaţie periculoasă / Improper Relationship
Capitolul 6 – Iar tu?!

Yan Hai’an s-a dus din nou la bar. Indiferent cât de plictisit era, nu avea de ales decât să bea un pahar de vin în liniște și să fie singur. Li Xi pare să vină aici în fiecare zi să vadă ce mai face, și îl vede de fiecare dată.

Yan Hai’an simte că interesul lui pentru el însuși nu a scăzut, dar încă vrea să ia lucrurile încet. El controlează distanța dintre ei foarte comod. Discută în timp ce bea un pahar de vin cu el. Era într-adevăr foarte plăcut.

Când Li Xi părea să fie mai serios, Yan Hai’an ezita din ce în ce mai mult.

Ce-ar fi dacă i-ai da o șansă acestui tip drăguț? S-a gândit el însuși.

Perioada prea lungă l-a determinat pe Yan Hai’an să se gândească prea mult. Chiar dacă ar fi avut această idee, nu ar fi putut face niciodată acel pas crucial. Din fericire, Li Xi era foarte răbdător de data asta și era dispus să se înțeleagă cu el în felul acesta.

După ce și-a reglat starea de spirit în bar, Yan Hai’an era mai capabil să trateze cu Mo Yisheng. Din cauza neînțelegerii pe care au avut-o, Mo Yisheng a stat supărat câteva zile. Dar Yan Hai’an l-a tratat ca pe un copil ignorant. L-a ignorat, dar tot a avut grijă de el la fel de meticulos ca de obicei.

Mo Yisheng era atât de morocănos încât nu a mai putut suporta.

I-a spus în repetate rânduri lui Yan Hai’an că nu trebuie să îi flateze pe cei care nu știu să picteze. Și că, dacă se gândește doar la locul ăsta, nu va putea picta nimic. Yan Hai’an a râs și a spus:

– Eu nu mai pictez, Yisheng. Știi, eu nu am talent în acest domeniu. Tu te ocupi de pictură, eu mă ocup de socializare. Este doar împărţirea muncii noastre şi cooperarea. Nu e bine?

Mo Yisheng nu a putut refuza și în cele din urmă a spus doar:

– Dar îți plăcea să pictezi…

Gândirea lui este foarte simplă. Pictura este un lucru sacru și nu poate fi stricată de politica murdară. Cu toate astea, pentru Yan Hai’an, dacă îi place, nu trebuie să îi pese de asta.

Nu are nicio intenție de a se contrazice alături de Mo Yisheng în legătură cu acest subiect. Și trebuie să se pregătească să meargă în micul oraș antic cu restul pentru a colecta obiceiuri populare. Vor sta acolo cel puțin o săptămână. O mulțime de lucruri trebuie pregătite și aranjate.

Nu au mers cu Li Qing. Au condus până acolo singuri. Yan Hai a configurat sistemul de navigație și a luat trei rute greșite înainte de a găsi în cele din urmă ruta corectă. Deoarece este într-adevăr subdezvoltat, drumul este, de asemenea, plin de șanțuri. Cei doi erau zdruncinați de drum. Yan Hai’an a simțit că mașina s-ar putea destrăma în ritmul ăsta. Din fericire, vremea era bună. Dacă ploua, drumul era și el noroios.

Au ajuns la zona desemnată cu două ore mai târziu decât ora programat. Ora mesei se terminase deja până atunci. Amândoi erau atât de înfometați, încât simțeau o presiune în piept. Yan Hai’an bagă niște biscuiți în mâinile lui Mo Yisheng, îl sună pe Li Qing și o întreabă despre drum.

Mo Yisheng ronțăie biscuiții pe care îi are în mâini. Se uită fix la peisajul de afară în timp ce se agață de fereastră. Sunt rațe care trec pe marginea drumului. Yan Hai’an încetinește viteza mașinii cu atenție pentru a nu lăsa mașina să treacă peste ele.

Întorcându-se la stânga și la dreapta, Yan Hai’an a văzut-o în cele din urmă de la distanță pe Li Qing stând la ușa unei case rezidențiale. Era rar ca ea să se îmbrace atât de lejer. Era îmbrăcată într-un costum sport gri deschis, cu ochelari de soare verde mentă pe cap. Le face semn cu mâna.

– A fost o muncă grea.

Li Qing are părul legat într-o coadă de cal. Ea poartă doar machiaj ușor azi și este foarte energică.

– Dar e bine să vii aici să îți limpezești plămânii din când în când. Ți-e foame?

Ei au de gând să rămână acolo. Li Qing a venit să îi ia intenționat. Yan Hai’an a parcat mașina pe marginea drumului din afara zonei reședinței și l-a urmat pe Li Qing în reședință împreună cu Mo Yisheng.

Curtea era măturată. În colț se afla un grup de gâște mici însoțite de o gâscă mare. O femeie în vârstă a ieșit să o întâmpine, înfășurându-și brațele în jurul taliei ei:

– Haide! Să mâncăm mai întâi! E încă fierbinte pe aragaz.

Li Qing i-a prezentat pe Yan Hai’an și Mo Yisheng:

– Wu Dajie, aceasta este persoana care va locui în casa ta. Ți-o las ție mai târziu.

Pielea lui Wu Dajie pare un pic aspră. Ea afișează un zâmbet entuziast. Pregătise o oală mare de friptură de pui cu cartofi pentru Yan Hai’an și Mo Yisheng. Mâncarea vegetariană pentru cină era rapiță verde prăjită.

Li Qing a mâncat. Își fumează țigara și se uită la ei cum înghit mâncarea în acest moment. Ea le vorbește:

– Veți sta aici în timpul acestei vizite. Am făcut înțelegerea cu Wu Dajie. Puteți decide singuri cât timp vreți să stați. Puteți să mă sunați și să-mi spuneți orice aveți nevoie. Le voi aduce pentru tine.

Are o mulțime de alte lucruri de făcut, așa că nu îi va însoți aici tot timpul. Va trimite doar oameni să îi ajute sau va veni să vadă ea însăși situația din când în când.

Li Qing spune:

– Puteți face baie în izvoarele termale noaptea. Asta este o caracteristică majoră a acestui loc. Fiecare casă are unul chiar în spatele casei lor. Dacă nu aveți nimic de făcut, puteți să vă plimbați și să priviți satul. Este o casă cu o sută de ani de istorie.

Yan Hai’an aruncase o privire când a intrat. Reședința părea să fie veche, cu un stil antic distinct în aparență, cu o structură în arc de găleată și o singură clădire. Există câteva sculpturi simple pe cadrul de grinzi și coloane din curte, care este posibil să fi fost deteriorate după o lungă perioadă de timp și să-și fi pierdut farmecul de-a lungul anilor.

Li Qing a plecat fără să-i aștepte să termine de mâncat. Yan Hai’an și Mo Yisheng au mâncat o oală de pui fript de fermă până când a rămas doar puțină supă și s-au simțit sătui.

Când Wu Ningshu a văzut că au terminat de mâncat, a venit să curețe farfuriile goale. Yan Hai’an s-a ridicat să o ajute.

– Nu, nu, tu odihnește-te. Voi face asta singură.

Wu Ningshu părea puțin ruşinată în fața lor. A insistat să-l lase pe Yan Hai’an să se odihnească. Dar Yan Hai’an doar a ajutat-o să curețe vesela în ciuda refuzului ei:

– Dajie, am câteva întrebări.

Wu Ningshu s-a grăbit să spună:

– Întreabă.

Yan Hai’an nu avea nimic altceva de făcut. Voia doar să aibă o relație bună cu gazda. Așa că a întrebat de fiecare dată unde era cel mai bun peisaj. Wu Ningshu nu știa prea multe despre valoarea estetică a unui peisaj, așa că i-a spus doar despre situația generală din sat.

Acest sat este foarte mic. Este suficient să înconjurăm satul pe jos timp de aproximativ o oră. În secolul trecut, existau doar 156 de gospodării. Dar din cauza blocadei, majoritatea au plecat la oraș, lăsând multe case goale. Asta s-a întâmplat și cu familia lui Wu Ningshu. Soțul ei a murit timpuriu, iar cei trei copii pe care se străduise atât de mult să-i crească au plecat toți la oraș să muncească. Ei îi trimiteau lunar niște bani. Așa că acum, trăiește singură.

Wu Ningshu a spus:

– Un mare șef a venit aici acum o jumătate de an. A cumpărat o mulțime de case în estul satului și a spus că le va dezvolta. Acum câteva zile a adus oameni să repare casele. Așa că, nu e mare lucru de văzut în satul nostru.

Părea puțin ruşinată.

Yan Hai’an a râs. El putea înțelege starea de spirit a lui Wu Ningshu. Ea s-a născut și a crescut în acest loc. Deci, ea nu cunoștea frumusețea locului. Cu toate astea, oameni ca el și Mo Yisheng, care trăiau în orașe cu smog, au venit aici și s-au îndrăgostit imediat de acest loc.

Trecuseră printr-un drum anevoios pentru prea mult timp înainte. Între timp, munca și timpul de odihnă ale lui Mo Yisheng sunt întotdeauna neregulate. Așa că se simte somnoros după ce mănâncă. Yan Hai’an nu a avut de ales decât să o lase pe Wu Ningshu să aibă grijă de el în timp ce el a ieșit să petreacă timpul cât încă era ziuă.

Este un sezon bun acum. Temperatura la țară este puțin mai scăzută decât cea din oraș. Aerul este proaspăt și natural. Sunt munți verzi în depărtare și apă curgătoare în vecinătate. Este un peisaj frumos pentru un tablou. Câmpurile terasate sunt îngrămădite, iar verdele este proaspăt și fraged, emană vitalitatea nașterii, iar oamenii vor fi într-o stare de bună dispoziție doar mergând pe drum.

Pe lângă rațe, mai trec și căluți. Yan Hai’an se dă la o parte și se uită la peisajul frumos. Așa că face o fotografie a peisajului cu telefonul mobil. Este pentru el pentru a i-o arăta mai târziu lui Mo Yisheng ca referință.

Drumurile din sat sunt toate conectate. Yan Hai’an nu trebuie să-și amintească traseul și nu este îngrijorat că se va rătăci. Fiecare drum poate fi explorat. Se plimbă fără țintă, dar apoi aude zgomotul unei renovări.

În fața caselor din fața lui se ridică schele. Muncitorii urcă și coboară lucrând. Și sunt multe materiale de construcție îngrămădite la colțurile zidurilor.

Fără să știe, Yan Hai’an a mers spre partea de est a satului.

Totuşi, peisajul de aici este mai bun și mai vast. Nu numai că este înconjurat de munți și râuri, dar există și o pădure de bambus lângă el, care pare înfloritoare. Doar uitându-te la ea, ești deja captivat. Dar era încercuită pentru dezvoltare. Yan Hai’an simte că este puțin trist.

El a continuat să meargă înainte, dorind să ajungă la pădurea de bambus pentru a arunca o privire. Cu toate astea, cineva a ieșit din șantier în timp ce vorbea la telefon și l-a văzut întâmplător.

Yan Hai’an: “…”

Sun Yan: “…”

– Este într-adevăr destinul să ne întâlnim la mii de kilometri distanță.

Sun Yan și-a scos ochelarii de soare și a dat din cap rece:

– Unde este Yisheng?

Într-un paradis atât de frumos, să întâlnești brusc o astfel de persoană este ca și cum ai călca într-o baligă cu pantofi noi. Yan Hai’an s-a gândit că este deja prea târziu să îl ignore, așa că a spus politicos:

– Am venit aici pentru a colecta materialele. El a rămas să se odihnească.

Sun Yan și-a aprins o țigară și s-a încruntat la el:

– Unde stați voi?

“Nu te priveşte pe tine!” s-a gândit Yan Hai’an.

Yan Hai’an a spus:

– La o reședință.

Sun Yan și-a scuturat praful de pe haine și părea nemulțumit de ignoranța lui Yan Hai’an față de întrebările și răspunsurile sale:

– Te întreb: unde anume?

– În partea de vest a satului.

Nu e vorba că nu vrea să-i spună. Dar chiar nu știe cum să descrie unde este. În acest sat, nu există nicio distincție între străzi și numere de casă. Toți se cunosc între ei. Este suficient să-i întrebi pentru a ști cui aparțin.

– Numele familiei este Wu Ningshu…

Sun Yan l-a întrerupt nerăbdător și a strivit țigara pe jumătate fumată cu piciorul:

– Atunci așteaptă. Du-mă acolo mai târziu.

După ce a vorbit, se dusese deja la o altă casă rezidențială în curs de renovare. După o vreme, Yan Hai’an a alergat după el și a spus:

– Îmi pare rău, domnule Sun, am ceva de făcut.

Cu toate astea, bărbatul din fața lui nu l-a ascultat deloc. Era ca și cum era încrezător că Yan Hai’an îl va aștepta. Picioarele lui lungi ajunseseră deja la celălalt prag. Yan Hai’an s-a oprit în loc, toate măruntaiele îi ardeau și nici măcar nu s-a uitat la materialele de construcție îngrămădite alături, de teamă să nu ia cărămizile și să se grăbească să-l bată fără ezitare pe Sun Yan.

A stat în tăcere pentru o clipă, încercând să se calmeze. Dar nu a mai putut suporta încrederea lui Sun Yan, așa că s-a întors și s-a furișat.

Pierzând interesul să se uite în jur, Yan Hai’an s-a întors direct la casa lui Wu. Mo Yisheng încă dormea pe saltea. O pătură subțire era înfășurată în jurul lui, iar capul său nu era expus.

Yan Hai’an: “…”

Da, sigur te poți odihni, s-a gândit el.

A mers în curte, unde Wu Ningshu hrănea gâștele:

-De ce nu tragi un pui de somn pentru o vreme?

– Nu, nu voi putea dormi mai târziu în noapte.

Yan Hai’an a sunat la studio și a întrebat în mod firesc despre situația de acolo. După apelul telefonic, a dus diversele provizii ale lui Mo Yisheng din mașină în casă.

Wu Ningshu era ocupată în bucătărie. Gâsca albă mare, care era hrănită afară, conducea un grup de pui de gâscă prin curte. Din când în când, acestea scoteau capul să se uite la el, ca și cum ar fi încercat să îl alunge de pe teritoriul lor.

După ce Yan Hai’an și-a terminat munca, s-a uitat fix la gâștele albe vigilente din curte, întrebându-se dacă nu cumva îi scăpase ceva din comportamentul lor.

– Aici este?

Ușa a fost împinsă și Sun Yan a pășit înăuntru. În spatele lui se afla un bărbat, iar el a răspuns:

– Am întrebat. Aici este.

Sun Yan și-a întors capul și l-a văzut pe Yan Hai’an, și a zâmbit sumbru:

– Ai fugit destul de repede. Te-am lăsat să pleci?

Acest om… Yan Hai’an nu putea să-l ofenseze, dar era mereu bântuit de el. Yan Hai’an era atât de enervat de el, încât îi venea să-l bată cu pumnul. Dacă ar fi fost cu nişte ani mai tânăr, temperamentul lui ar fi pus stăpânire pe el:

– Domnule Sun, v-am spus deja că mai am ceva de făcut.

Sun Yan pășește în fața lui Yan Hai’an, dar vorbește cu tipul din spatele lui:

– Voi rămâne aici în seara asta pentru a discuta niște lucruri.

Celălalt tip era probabil asistentul său și trebuie să fi înțeles foarte bine caracterul voluntar și dominator al lui Sun Yan. După ce Sun Yan a spus asta, tipul s-a uitat în jur și a constatat că era mișcare în bucătărie, așa că s-a dus până acolo.

Sun Yan a zâmbit și a spus:

– Chiar te-am privit greşit. Nu mă așteptam să ai un pic de temperament, aşa e?

Fiind ridiculizat cu atâta reticență, Yan Hai’an nu s-a putut abține, indiferent cât de bine manierat devenise. A zâmbit și a vorbit sarcastic:

– Domnul Sun trebuie să glumească. Cei care nu au temperament sunt morţi.


One comment

  1. paula gradinaru -

    Cnd te gandesti ca la inceput se certau iar acum sunt capabili sa-si dea viata unul pentru celalalt Un final fericit pentru iubirea lor. Multumesc pentru carte.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *