Volumul 3, R 4, Partea 4

 

– Misa îi spunea lui Gazelle «mama». Asta înseamnă că el a născut-o, aşa e?

– Exact. Tatăl biologic este necunoscut. Probabil este unul dintre clienții lui Gazelle din perioada în care lucra în cartierul roșu… Acum un an, când Gazelle a fugit aici, Misa era o copilă care abia își exprima emoțiile și nu zâmbea niciodată.

Simplul gând la o astfel de Misa îi strângea stomacul lui Kazusa.

– După ce a născut-o pe Misa, Gazelle era forțat de proprietarul bordelului să continue să primească clienți și nu a putut să aibă grijă de ea cum se cuvine. Realizând pericolul în care se aflau, Gazelle a profitat de ocazie pentru a fugi din bordel, luând-o doar pe Misa în brațe, și a fugit la “Preţios” implorând: “Vă rog, salvați-mi copilul…”

Zero își încruntă ușor sprâncenele, ca și cum ar fi retrăit acea amintire în mintea sa.

– De când au ajuns aici, Gazelle s-a putut concentra pe creșterea Misei, iar ea a recuperat în dezvoltarea ei. După cum ai văzut mai devreme, zâmbește și vorbește ca orice alt copil de vârsta ei.

– Mă bucur să aud asta.

Văzând-o pe Misa, care primise nu numai dragostea unei mame, ci și multă afecțiune din partea locuitorilor de aici, capabilă în sfârșit să se comporte conform vârstei sale – fiind răsfățată și spunând lucruri egoiste – era cu adevărat o ușurare.

Fiind martor direct la un caz în care adăpostul a salvat o viață, Kazusa a putut simți adevărata semnificație a existenței “Preţios”. El a aruncat o privire discretă către salvatorul familiei lui Gazelle, exprimându-și recunoștința în sufletul său în timp ce îi privea profilul, scăldat în lumina aurie a soarelui de la apus.

(Mulţumes că ai împărtășit cu mine zâmbetul inocent al Misei.)

Starea actuală a “Preţios” pare stabilă. Dar, cu siguranță, erau nenumărate încercări și eșecuri pentru a ajunge în acest punct. Nu, nu este doar ceva despre care se poate vorbi la trecut.

Chiar și în acest moment, Zero poartă pe umeri povara grea a conducerii.

Pe umerii aceia se află viețile și traiul locuitorilor…

Cu toate astea, Zero, parcă neafectat de presiunea nesfârșită, aruncă o privire rece la ceasul inteligent de la mâna dreaptă și mormăie:

– Am stat mai mult la primul etaj decât mă așteptam. Ei bine, e timpul. Să mergem.

– Unde mergem?

– La salonul subteran.

(Da!)

Starea lui de spirit s-a îmbunătățit imediat. Dar apoi, imediat după aceea, a simțit un sentiment de disconfort față de sine.

Cu doar câteva zile în urmă, era atât de copleșit de disperare încât era gata să se sinucidă. Deși schimbarea mediului îi permisese să pună capăt vieții sale de medic și să treacă la o nouă etapă, nu era oare această schimbare prea rapidă?

Se întreba asta fără să vrea.

Era întotdeauna atât de curios?

Privind înapoi, în copilărie, avea o curiozitate insațiabilă. Odată ce începea să se întrebe de ce sau cum funcționa ceva, nu se putea opri din a se gândi la asta până nu obținea un răspuns satisfăcător, hărțuindu-și părinții cu întrebări. Poate copleșiți de insistența lui, au început să-i dea cărți. Împreună cu sănătatea lui fragilă, înainte să-și dea seama, devenise un “șoarece de bibliotecă”.

În mod natural, performanțele sale academice s-au îmbunătățit și, influențat de medicul familiei, a urmat o carieră în medicină. Cu toate astea, odată ce a devenit medic, curiozitatea lui era înăbușită de cerințele copleșitoare ale meseriei.

Oare “acea” dorință ascunsă adânc în inima lui era eliberată atunci când a renunțat la meseria de medic?

În timp ce analiza propriile schimbări, a coborât scara lungă împreună cu Zero.

– Există două modalități de a ajunge la subsol: liftul și scările. Liftul nu funcționează fără un card de securitate, deci este destinat doar rezidenților. Persoanele din afară – în principal oaspeții – folosesc scările pentru a coborî la intrarea în holul de la primul nivel al subsolului.

La capătul scării, după ce au făcut o întoarcere în U la palier, erau întâmpinați de o ușă neagră, la fel ca cea de la primul etaj.

– Asta este ușa de intrare în salon. Dacă nu ai card, apeși interfonul de aici și aștepți. Personalul din interior îți verifică fața prin camera încorporată în interfon, o compară cu sistemul de securitate și, dacă nu există nicio problemă, deblochează ușa.

Fie că este vorba de un oaspete sau de un furnizor, numai cei înregistrați în prealabil în sistemul de securitate pot trece de acest punct de control.

– Așa cum am menționat mai devreme, spaţiul de relaxare este rezervat exclusiv membrilor, iar la înregistrare se efectuează o verificare a antecedentelor. Membrii pot aduce oaspeți. Dar dacă un oaspete provoacă probleme, membrul își va pierde calitatea de membru prin răspundere solidară și va fi eliminat.

– Eliminat…

I s-a părut o politică destul de îndrăzneață pentru o afacere care se adresează clienților.

– Câți membri sunt în prezent?

– O sută. Există o limită de capacitate. Așadar, când cineva pleacă, chemăm următoarea persoană de pe lista de așteptare. În prezent, sunt aproximativ trei sute de persoane în așteptare.

– Trei sute de persoane pe lista de așteptare?!

Kazusa era surprins că, chiar și fără servicii sexuale, barul stabilise un standard atât de ridicat. Și totuși avea o listă de așteptare de trei sute de persoane.

Pentru unii oameni, Omega rătăcitori erau în mod clar o atracție atât de mare.

– Scuze că pun o întrebare fundamentală. Dar de ce un salon de relaxare, în primul rând?

Kazusa înțelegea necesitatea participării sociale pentru a promova independența. Dar tot nu putea înțelege de ce trebuia să fie un spaţiu de relaxare.

Ca răspuns la “obiceiul de a pune întrebări” al lui Kazusa, Zero a răspuns fără niciun semn de enervare:

– Majoritatea Omega Rătăcitori, născuți și crescuți în bordeluri, nu au primit educație de bază. Este mai convenabil pentru operatorii de bordeluri în acest fel. Sunt determinaţi să creadă că nu au de ales decât să rămână în bordel, deoarece nu au educație și nu pot lucra în afara acestuia. Lipsindu-i de dreptul la educație, sunt legați de lanțuri. Este cu adevărat josnic.

Unii dintre ei nici măcar nu știu să citească sau să scrie. La “Preţios”, le oferim șansa de a reînvăța abilitățile de bază și îi învățăm cum să folosească un computer. Dar, sincer, le este dificil să lucreze la birou, într-un mediu de tip office. După ce am analizat aptitudinile lor și am căutat un loc de muncă unde să poată lucra fără stres, am ajuns la concluzia că un salon de relaxare este cea mai bună opțiune.

Prima trăsătură notabilă a unui Omega este frumusețea. În special Omega vagabonzi crescuți în bordeluri, care au crescut urmărind escorte masculine de lux și prostituate de lux. Nu numai că sunt seducători, dar sunt și profesioniști care au stăpânit arta de a distra clienții. Cu siguranță au aptitudini suficiente și le este ușor să economisească bani pentru următorul pas.

– Deși este o industrie a serviciilor, serviciile sexuale nu sunt permise în salon. De asemenea, pentru cei care nu sunt potriviți pentru serviciile pentru clienți, există opțiunea de a lucra în hol sau în bucătărie, în culise. Unii oameni învață aici abilități de servire și gătit și le folosesc ca trambulină pentru a deveni independenți.