După ce au terminat cina, părinții lui Lu Qingyan s-au grăbit să ajungă la spital. Trei ore mai târziu, părinții lui Lin You au condus și ei în grabă la spital. Cei patru adulți l-au luat pe Lin You și l-au privit. S-au relaxat doar atunci când au confirmat că era într-adevăr bine.
Lin You s-a sprijinit în brațele lui Lu Qingyan, mâncând un măr pe care acesta îl decojise pentru el.
S-a uitat la mama lui și a mormăit:
– Cum a putut spitalul în care m-am născut să fie atât de neserios? Nici măcar nu au putut detecta dacă eram Beta sau Omega.
Mama sa l-a pălmuit și i-a spus:
– Nu da vina pe spital. Înainte de diferenţierea ta, nici măcar detectoarele nu au putut determina că nu erai un Beta.
Vorbind despre asta, privirea lui Lin You s-a îndreptat spre Lu Qingyan. Își amintea că mai devreme, jos, doctorul îl testase și pe Lu Qingyan cu un detector.
I-a dat un ghiont lui Lu Qingyan și a întrebat:
– Este posibil ca tu să fii de fapt un Alfa, dar să pari doar un Beta pentru că nu te-ai difereţiat încă?
Lu Qingyan a ironizat:
– Crezi că este o vânzare de lichidare la supermarket? Cumperi unul, primești unul gratis? Evenimente precum diferenţierea la șaptesprezece sunt rare. S-ar putea să nu fie nici măcar unul printre cincizeci de mii de oameni, deci cum ar putea fi doi în același timp?
Lin You a scos un “O!”, apoi i-a bătut mâna lui Lu Qingyan:
– Și asta e bine. Dacă erai un Alfa, nu aș fi putut să stau așa în brațele tale. Am fi fost cu siguranță prinși de școală și acuzați de dragoste de adolescenţi.
Ar fi fost în regulă dacă nu vorbea. Dar acum că a făcut-o, mama lui l-a pălmuit din nou.
– Ştii ceva? Pleacă repede de lângă Qingyan. Cum poți fi atât de nerușinat când ești cu doar patru luni mai tânăr decât el?
Lin You a refuzat, agățându-se de Lu Qingyan cu toate membrele.
– Lao Lu nu se supără, doamnă Jiang Nian, nu provocați despărțiri.
Jiang Nian era atât de supărată pe fiul ei problematic, încât îi venea să-și dea ochii peste cap.
Mama lui Lu Qingyan, Liu Zhan, pe de altă parte, avea un zâmbet radiant pe față. Ea și Jiang Nian erau prietene din copilărie, iar ea îl vedea pe Lin You aproape ca pe jumătate fiul ei.
– De fapt, când Xiao You nu se născuse încă, toți am crezut că va fi cu siguranță un Omega. Din moment ce și eu eram însărcinată la acea vreme, am vorbit chiar în glumă despre aranjarea unei logodne în copilărie, a spus Liu Zhan.
Lin You și Lu Qingyan aveau amândoi priviri uimite pe fețe. Acesta era un lucru pe care îl știau amândoi de mult timp.
– Mătușă, logodnele din copilărie sunt prea de modă veche, s-a plâns Lin You.
– În plus, uită-te la mine și Qingyan. Am crescut împreună, dar nu a existat o scânteie între noi. Să ieșim împreună să agățăm fete ar fi mai degrabă așa.
Lu Qingyan a râs:
– Nici nu ar trebui să te gândești acum să agăți fete. E mai degrabă ca fetele să te agațe pe tine.
Lin You a tăcut, având o faţă care arăta că nu avea pentru ce să trăiască.
Jiang Nian i-a atins ușor fruntea fiului ei.
– Nu te mai gândi toată ziua la dragostea de adolescent. Nu o vezi pe mama ta stând aici? Ești deja în al doilea an de liceu. Pune mai mult efort în studiile tale. Chiar dacă vei deveni un Omega, nu te voi bate mai puțin.
Lin You s-a gândit în sinea lui, ei bine, mai întâi trebuie să ai timp să te întorci să mă bați.
Părinții lui sunt atât de ocupați în fiecare zi, încât nu-și pot ține picioarele pe pământ. Nu puteau să se vadă nici măcar o dată pe lună, darămite să găsească un moment pentru a-l bate.
Dar el s-a gândit doar la el și nu a spus-o. El a răspuns leneș:
– Am înțeles, doamnă Jiang, sunteți cu adevărat o luptătoare pentru egalitatea de gen, tratând Beta și Omega la fel.
Orele de vizită la spital în timpul weekendurilor sunt de la 8 la 22.
După ora 10, părinții lui Lin You au plănuit inițial să rămână și să-l însoțească. Cu toate astea, Lin You a făcut semn cu mâna și a spus:
– Voi puteți să vă întoarceți. Lu Qingyan poate rămâne cu mine. Ați fost pe drum toată ziua, nu sunteți obosiți?
Părinții lui Lin You încă voiau să mai discute puțin despre asta, dar Lu Qingyan luase deja inițiativa de a întinde încă o pătură pe celălalt pat. El a spus:
– Unchiule, mătușă, ar trebui să vă duceți înapoi și să vă odihniți. Voi avea eu grijă de Xiao You. Dacă nu se întâmplă nimic, mâine poate fi externat din spital.
Părinții Lu i-au condus și ei afară, spunând:
– Nu vă faceți griji, Qingyan și Xiao You au o relație bună. Este mai convenabil pentru doi băieți să aibă grijă unul de celălalt.
Așa că părinții lui Lin You nu au mai insistat.
După ce toți ceilalți au plecat, Lin You s-a întins pe pat și s-a jucat cu telefonul o vreme, în timp ce Lu Qingyan a terminat cu sârguință temele pentru amândoi, folosind chiar și stiluri diferite de scris.
Azi era sâmbătă, iar mâine ar fi fost duminică. Se vor întoarce la școală poimâine. Ziua era haotică, iar nimeni nu și-a amintit de teme. Abia când Lu Qingyan a văzut pe cineva întrebând despre temele de engleză pe chat-ul de grup al clasei și-a amintit.
Lin You se întindea pe pat, refuzând să-și facă temele. De fapt, notele lui erau foarte bune, doar că era leneș. De aceea, Lu Qingyan învățase încă de mic să imite scrisul de mână.
Lu Qingyan era, de asemenea, unul dintre cei trei cei mai buni elevi din clasa lor, așa că scrierea unei lucrări în jumătate de oră era floare la ureche pentru el. Reușea chiar să găsească timp să răspundă la mesajele din chatul de grup.
În timp ce Lu Qingyan se uita la mesajele pline de viață din chat-ul de grup al clasei, cineva a întrebat de ce Lin You nu apăruse. Lin You obișnuia să fie cel mai activ și apărea întotdeauna împreună cu Lu Qingyan.
Lu Qingyan s-a uitat la Lin You, care era absorbit de un joc pe mobil.
Lin You era întins pe pat în halatul său de pacient, cu picioarele atârnându-i în aer. Pantalonii largi îi alunecau de la glezne, dezvăluind linii subțiri și frumoase. Amândoi ochii îi erau ațintiți asupra telefonului, dând un aer de nonșalanță fără griji.
Nimeni de la școală nu știa că Lin You a devenit Omega, dar odată ce se va întoarce luni la școală, vestea se va răspândi fără îndoială ca un foc de paie. În viața monotonă și plictisitoare din liceu, o bârfă atât de importantă se va răspândi, fără îndoială, în lung și-n lat.
Lu Qingyan și-a învârtit stiloul și nu a putut să nu își amintească informațiile pe care le citise despre feromoni de tip seducător. Fără să ştie de ce, de fiecare dată când se gândea că Lin You se va întoarce la școală și va fi înconjurat de un grup de Alfa, starea lui de spirit nu era tocmai bună.
În acea noapte, nici Lin You, nici Lu Qingyan nu s-au culcat devreme.
Lin You nu și-a pus plasturi de blocare în timp ce dormea, conform sfatului medicului. Ca urmare, în aer era un miros slab de orhidee. La urma urmei, Lu Qingyan era oricum un Beta, el nu era îngrijorat că îl afectează.
Lin You s-a zvârcolit pe pat o vreme, dar tot nu putea dormi.
A tras cu ochiul de sub pătură și s-a uitat la Lu Qingyan din cealaltă parte a camerei. Ochii lui Lu Qingyan erau închiși, dar el știa că Lu Qingyan nu dormea.
– Lu Qingyan, a șoptit el.
– Hmm?
Lu Qingyan a răspuns cu ochii încă închiși.
Auzind răspunsul lui Lu Qingyan, Lin You s-a simțit inexplicabil liniștit și nu a mai avut nimic de întrebat.
– Nu e nimic, am vrut doar să te strig.
Lin You s-a retras înapoi sub pătură, adulmecându-și propriul miros de orhidee, simțind că nu era rău.
A doua zi, după o examinare medicală, s-a confirmat că Lin You era sănătos și putea fi externat din spital.
Starea sa fizică era excepțional de bună și nu prezenta niciun semn de oboseală și slăbiciune obișnuite care sunt adesea asociate cu diferenţierile Omega.
Cu toate astea, perioada sa de diferenţiere nu se încheiase încă, iar în timpul acestor zile, concentrația de feromoni ar fi relativ ridicată. Chiar și cu utilizarea unor plasturi de blocare, ar putea exista încă o ușoară scurgere de parfum.
Lin You nu a luat-o în serios. La urma urmei, atunci când a intrat și a ieșit din spital azi, oamenii care treceau pe lângă el nu păreau afectați.
– Doctorul este doar excesiv de precaut, s-a plâns Lin You lui Lu Qingyan.
– Nu cred că acest feromon de tip seducător este atât de special.
Cu toate astea, nu se aștepta ca luni, când s-a întors la școală, să-și plesnească propria față.
Școala la care mergeau Lin You și Lu Qingyan era cel mai bun liceu privat local și avea un număr semnificativ de Alfa. Deși Omega erau în mod natural mai puțini la număr, ei reprezentau totuși aproximativ o treime din populația școlii. Dimpotrivă, Beta erau cei mai puțini la număr.
Din cauza procedurilor administrative pe care trebuia să le îndeplinească, Lin You a ajuns târziu la clasă, pierzând două perioade de curs luni.
Când a intrat în clasă, toți ochii din clasă s-au concentrat imediat asupra lui. Elevii se uitau la el cu atenție în timp ce se îndrepta spre locul de lângă Lu Qingyan.
Aflaseră deja că Lin You se diferenţiase ca un Omega, dar nu puteau crede cu adevărat. Abia acum, când au simțit un miros slab de feromoni în aer, îndoielile lor au început să dispară.
Lin You și-a scos cartea de engleză de pe birou și a pus-o deschisă pe masă. Sprijinindu-se pe scaun, a aruncat o privire leneșă în jurul camerei.
– La ce vă uitaţi fix cu toții? Nu ați mai văzut un Omega până acum?
Observația lui era ca o picătură de apă care cade într-o tigaie cu ulei încins, determinând întreaga clasă să explodeze de agitație.
– Sfinte Sisoe, Lin-ge, chiar ai devenit un Omega?
– Nu poate fi adevărat, de ce te-ai diferenţiat atât de târziu? Nu era paisprezece vârsta cea mai recentă pentru diferenţiere?
– Tocmai am făcut un pariu cu cineva că nu ai putea fi un Omega! Aaahhh! Lin You, m-ai determinat să pierd 700 de dolari!
Lin You și-a ciulit urechile, apoi și-a rulat cartea și a folosit-o pentru a bate de trei ori în biroul său:
– Liniște! Câte o întrebare pe rând.
Se considera a avea un comportament destul de impresionant, ca un mare șmecher.
Totuși, prima întrebare aproape că l-a determinat să se panicheze.
– Lin You, nu folosești agenți de blocare? a spus Ye Nanshan, care stătea în coloană lângă el. Era un Alfa. A adulmecat aerul și, dintr-un motiv oarecare, fața i s-a înroșit suspicios:
– Asta nu va funcţiona. Mirosul tău este… excesiv.
Lin You s-a uitat nemulțumit la el și a întrebat:
– Ce se întâmplă cu mirosul meu?
– Mirosul tău este destul de unic, a adăugat Bai Lu, care stătea în fața lui. Și ea era o Alfa și avea o relație bună cu Lin You.
– Am vrut să spun asta imediat ce ai intrat. Nu sunt cineva care nu a văzut lumea, dar când am prins o adiere a mirosului tău, inima mi s-a accelerat inexplicabil. Ar trebui să folosești rapid niște agenți de blocare.
Alfa din jur au dat și ei din cap în semn de acord.
Păreau curioși de Lin You, dar ezitau să se apropie direct de el. În schimb, se uitau în secret la el, privirile lor zăbovind intenționat sau neintenționat pe ceafa lui Lin You.
Lin You era uimit de reacția lor.
Și-a dat seama că această problemă era cauzată fără îndoială de feromonul său de tip seducător. Nu își dăduse seama în spital înainte, dar acum, cu aproape jumătate din clasă fiind Alfa, toți în jurul vârstei de șaisprezece sau șaptesprezece ani, erau vulnerabili și ușor de influențat.
De când Lin You a intrat în clasă, aerul părea să fi devenit ușor mai fierbinte.
Un Alfa a început chiar să-şi facă aer.
Lin You a suspinat și și-a expus ceafa lui Bai Lu.
– Mi-am pus deja un plasture de blocare, dar doctorul a spus că şi concentrația mea de feromoni va fi relativ ridicată în aceste zile, așa că, și cu plasturele, ar putea exista încă o ușoară scurgere de miros.
Bai Lu a scos un “O!” și, dintr-un motiv oarecare, în timp ce se uita la acel agent de blocare de formă pătrată albă, a avut o dorință puternică de a-l rupe, dorindu-și să poată expune complet mirosul de feromoni al lui Lin You.
Cu toate astea, după o privire rapidă, a reușit să se stăpânească.
Lin You și-a ridicat gulerul și a răspuns:
– Cât despre faptul că ți se pare plăcut mirosul meu… nu-ți face griji, nu te îndrăgostești de mine, este doar o problemă cu feromonii mei.
Bai Lu și-a dat ochii peste cap.
– Sunt proastă să îmi placă un maniac violent ca tine în loc de toate acele Omega drăguțe? Ce se întâmplă cu feromonii tăi, oricum?
Alți oameni s-au uitat și ei nerăbdători, unii chiar aplecându-se mai aproape pentru a auzi mai bine conversația.
După ce s-a gândit puțin, Lin You a explicat pe scurt, de dragul viitoarei sale vieți liniștite:
– Doctorul a spus că feromonul meu, cu codul H8901*, este un feromon de top de tip seducător, care este extrem de atractiv pentru Alfa. Totuși, această atracție nu este psihologică, ci pur și simplu un instinct fiziologic. Așa că faceţi tot posibilul să ignoraţi asta.
Lin You nu a luat-o nici el prea în serios și a simțit că nu ar trebui să mai existe probleme după această explicație. Totuși, spre surprinderea lui, lângă el a izbucnit o explozie de exclamații.
Spre deosebire de cei doi Beta, Lin You și Lu Qingyan, Alfa și Omega prezenți nu erau nefamiliarizați cu termenul “feromon de tip seducător”. Știau că reprezintă un tip rar și avansat de feromoni. Erau conștienți că, atunci când Alfa întâlneau acest tip de Omega, se putea declanșa cu ușurință un impuls de marcare.
Lin You s-a uitat la oamenii din jurul său cu o expresie nedumerită pe față și a întrebat:
– De ce vă uitați toți așa la mine?
Bai Lu l-a privit intens și a exclamat:
– Nu am crezut niciodată că voi trăi să văd un Omega viu de tip seducător în viața mea.
Ye Nanshan avea și el o privire de realizare bruscă pe față.
A scuturat din cap, găsind în sfârșit motivul din spatele bătăilor rapide ale inimii sale de mai devreme.
Ye Nanshan și-a pus mâna pe inimioara lui și i-a spus lui Lin You:
– Lin-ge, de acum înainte, e mai bine să stai departe de mine, nu, de toți Alfa. Este pentru binele tău. Nu ai idee ce fel de test este acesta pentru noi, Alfa.
Lin You s-a încruntat și a întrebat:
– Este chiar atât de serios?”
– Este!
Mai mulți Alfa au dat din cap în semn de acord.
– Lin-ge, chiar nu cunoști efectul parfumului tău. Chiar dacă folosești agenți de blocare, Alfa au nasuri sensibile în mod natural, iar mirosul slab poate fi chiar mai atrăgător, a spus Hou Zicheng, care stătea în stânga lui, cu o expresie amară.
– Este doar pentru că ești tu, despre care nu aș îndrăzni absolut deloc să am gânduri nepotrivite. Dar mirosul tău este incredibil de atrăgător, l-am putut simți deja când erai în fața ușii și chiar mă întrebam ce ființă celestă a coborât.
Ceilalți au continuat să fie de acord.
Un Beta curios a adulmecat aerul de câteva ori și a comentat:
– De ce nu-l simt? Cred că parfumul lui Lin You este destul de subtil.
– Desigur, voi, Beta, nu l-ați simți. Uită-te la Lu-ge, nu există niciun efect, chiar dacă stă atât de aproape de Lin You, a explicat Hou Zicheng, iar când a observat că Lin You îl privea confuz, inima i-a tresărit. Întotdeauna a știut că Lin You arăta bine, dar azi și-a dat seama mai clar ca niciodată.
După ce a reflectat câteva secunde, și-a mutat conștient scaunul puțin în spate, chiar și o mică distanță în plus conta.
Ceilalți Alfa păreau inspirați de acest lucru și i-au urmat exemplul.
– Este necesar?
Lin You a chicotit și i-a certat. Nu era îngrijorat de modul în care acești oameni l-ar putea trata, avea încredere în colegii din clasa lui.
– Este. Dacă fac ceva din greșeală și voi ajungeți să mă bateți?
Ye Nanshan și-a ciupit nasul și a răspuns cu o voce înăbușită:
– Lin-ge, te sfătuiesc sincer să îți găsești un Alfa cât mai curând posibil. Din ceea ce știu, odată ce un Omega de tip seducător este marcat, această atractivitate dispare în mod natural pentru alți Alfa.
– Cred că glumești. Cine îndrăznește să-l marcheze pe Lin You? Vor să își scurteze durata de viață? a intervenit Bai Lu.
Această afirmație nu era făcută din senin. Cel mai faimos record de luptă al lui Lin You era atunci când el și Lu Qingyan au luptat împotriva a zece Alfa de la școala vecină în timpul primului lor an, și chiar au câștigat.
De atunci, Alfa care erau captivați de chipul frumos al lui Lin You au devenit blânzi ca niște prepelițe, adresându-i-se respectuos cu “Lin-ge”, neîndrăznind să îi profaneze prezența. Pe de altă parte, unii Omegas au dezvoltat o afecțiune secretă pentru Lin You, dar, din nefericire, Lin You părea să fie în mod natural prost. Nici măcar nu înțelegea implicațiile primirii în dar timp de o săptămână a laptelui.
– Peacă, pleacă, pleacă! Am de gând să raportez profesorului că îți încurajezi colegul de clasă să se implice în dragostea de adolescenţi. Dacă nu pot deveni cel mai bun marcator, va fi numai vina ta.
Lin You s-a lăsat pe spate în scaun și a râs.
S-a sprijinit de Lu Qingyan de lângă el și și-a agățat brațul în jurul gâtului lui Lu Qingyan.
– Doar că Lao Lu al nostru este un Beta. Dacă era un Alfa, l-aș fi lăsat să muște din mine chiar acum. Și totul se rezolva.
Lu Qingyan urmărise acest grup de oameni cum se necăjeau.
În timp ce situația părea să escaladeze, Lu Qingyan a vorbit în cele din urmă într-un mod calm și fără grabă. El și-a înfășurat dezinvolt brațul în jurul taliei lui Lin You.
– În regulă, să nu ne mai frământăm. Doctorul a explicat deja. Voi vă veți obișnui în mod natural să fiți în preajma lui Lin You în timp. Și în câteva zile, mirosul de pe el va dispărea, este bine atâta timp cât își pune plasturii de blocare.
Acești oameni făceau doar scandal, de fapt nu credeau că este o problemă mare.
I-au mai pus lui Lin You câteva întrebări, apoi a sunat clopoțelul. Oamenii adunați în jurul biroului lui Lin You s-au împrăștiat într-o agitație, iar clasa s-a liniștit din nou.
Profesorul de engleză a urcat pe podium și i-a instruit pe elevi să se întoarcă la pagina 3.
Sub catedră, Lin You a atins discret mâna lui Lu Qingyan.
Lu Qingyan s-a uitat la el.
Lin You a zâmbit, dezvăluind un set de canini mici și drăguți:
– Lao Lu, mi-am dat seama că este grozav că ești un Beta.
În schimb, acei Alfa, nu au deloc autocontrol.
Lu Qingyan s-a uitat la Lin You fără expresie și i-a amintit insensibil:
– Deschide-ți cartea, suntem la pagina 112.
– // –
*H8901 – feromoni de tip “inimă frântă”.
4 comments
-
Au rămas împreună și căsătoriți, mi-ar fi plăcut ca Lu să-l lase și însărcinat pe Lin pentru a vedea cum reacționează acesta.
La cât la chinuit Lin pe Lu într-un final au înțeles că sunt făcuți unul pentru altul pe viață.
Mulțumesc frumos pentru traducerea acestei frumoase povești. Am început-o de pe wattpad dar mă bucur că am lecturat-o până la final aici.
Mulțumesc frumos ❤️❤️❤️
paula gradinaru -
O carte tare draguta.Casatoria lor nu le-a adus decat o hartie care atesta ca sunt legal parteneri Dragostea lui Lu pentru Lin,n-avea nevoie de hartii Multumesc